1 00:00:07,924 --> 00:00:13,013 ОРИГИНАЛЕН ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ НА NETFLIX 2 00:00:18,059 --> 00:00:23,565 НЯКЪДЕ В НЕВАДА 3 00:00:58,558 --> 00:01:01,311 Г-жо Кайзер, отидохте от от идеалистичен стажант 4 00:01:01,394 --> 00:01:02,979 от кампанията на Барак Обама 5 00:01:03,063 --> 00:01:06,816 да работи за организация с нежелани хора. 6 00:01:09,736 --> 00:01:11,279 Това не ви ли накара да се чувствате неудобно? 7 00:01:17,410 --> 00:01:20,663 Той каза, че има две различни визитни картички. 8 00:01:21,831 --> 00:01:23,083 за кого работихте 9 00:01:40,225 --> 00:01:41,643 Не приемайте това по грешен начин. 10 00:01:42,936 --> 00:01:44,646 Някога в живота си работил ли си... 11 00:01:45,939 --> 00:01:49,734 ...или даде информация на някоя държавна разузнавателна агенция? 12 00:02:02,205 --> 00:02:03,832 НЮ ЙОРК 13 00:02:03,915 --> 00:02:05,458 Здравейте, едно кратко кафе, моля. 14 00:02:05,959 --> 00:02:07,544 - Това са $2,25. - Готино. 15 00:02:13,675 --> 00:02:14,551 добре 16 00:02:18,513 --> 00:02:21,224 Който е виждал реклама 17 00:02:21,850 --> 00:02:23,643 което ви е накарало да се замислите 18 00:02:23,726 --> 00:02:27,480 че вашият микрофон слуша ли вашите разговори? 19 00:02:32,152 --> 00:02:34,737 Трудно ни е да си представим как работи, 20 00:02:35,071 --> 00:02:38,950 но какво става е това тяхното поведение 21 00:02:39,033 --> 00:02:41,369 е почти напълно предвидимо. 22 00:02:41,452 --> 00:02:45,957 Реклами, които изглеждат невероятно точно, 23 00:02:46,583 --> 00:02:48,835 които ни карат да мислим, че сме шпионирани, 24 00:02:49,335 --> 00:02:51,629 е много вероятно да бъдат доказателство за 25 00:02:51,921 --> 00:02:53,756 че насочването работи, 26 00:02:53,840 --> 00:02:56,217 и предсказва нашето поведение. 27 00:02:56,801 --> 00:03:00,930 Може би защото интернет беше реалност за мен от дете, 28 00:03:01,014 --> 00:03:04,267 но рекламите не ме притесняват толкова. 29 00:03:04,517 --> 00:03:06,978 Кога ни засягат? 30 00:03:23,328 --> 00:03:27,165 Това е експресен влак до Бруклин. 31 00:03:27,248 --> 00:03:30,043 Следваща станция: Canal Street. 32 00:03:33,421 --> 00:03:36,216 Всичко започна с мечтата на един свързан свят. 33 00:03:38,718 --> 00:03:41,930 Пространство, където може да се споделя опит преживявания 34 00:03:42,347 --> 00:03:43,973 и се чувстват по-малко самотни. 35 00:03:44,057 --> 00:03:45,558 Благодаря за хубавите пожелания! 36 00:03:46,100 --> 00:03:49,437 За кратко време светът стана наш сватовник... 37 00:03:51,481 --> 00:03:55,068 ...верификатор на информация, личен артист, 38 00:03:55,318 --> 00:03:58,696 пазител на нашите спомени и дори нашият психолог. 39 00:04:01,741 --> 00:04:04,577 Преподавах дигитални медии и разработка на приложения. 40 00:04:05,411 --> 00:04:08,831 Знаете ли, че данните от това, което правим в интернет 41 00:04:08,915 --> 00:04:10,333 не изчезна. 42 00:04:12,794 --> 00:04:15,755 И колкото повече се вглеждах в него, колкото повече осъзнавах... 43 00:04:18,299 --> 00:04:20,843 ...че тези наши цифрови следи 44 00:04:21,427 --> 00:04:25,556 се експлоатират с милиард долара годишно милиарда долара годишно индустрия. 45 00:04:29,769 --> 00:04:31,646 Сега ние сме продуктът. 46 00:04:33,439 --> 00:04:35,358 Но бяхме толкова очаровани 47 00:04:35,441 --> 00:04:38,403 с ползите от тази безплатна свързаност 48 00:04:39,112 --> 00:04:42,657 че никой не си направи труда да прочете условията и правилата и условията. 49 00:04:57,171 --> 00:04:58,923 Всички мои взаимодействия, 50 00:04:59,799 --> 00:05:02,927 използване на кредитни карти, търсения в интернет, 51 00:05:03,261 --> 00:05:05,930 местата, където съм, моите "харесвания"... 52 00:05:08,391 --> 00:05:12,854 ... всички се записват в реално време и свързани с моята идентичност, 53 00:05:13,271 --> 00:05:17,859 като по този начин предоставя на приобретателя директен достъп до моя директен достъп до моя емоционален импулс. 54 00:05:21,821 --> 00:05:26,159 Въоръжени с това знание, те се състезават за вниманието ми. 55 00:05:27,285 --> 00:05:30,121 Осигуряват ми постоянен поток от съдържание 56 00:05:30,204 --> 00:05:33,875 направени специално за мен че само аз мога да видя. 57 00:05:37,920 --> 00:05:41,007 И това се случва с всеки един от нас. 58 00:05:43,718 --> 00:05:44,927 моите вкусове... 59 00:05:46,679 --> 00:05:47,805 ...страховете ми... 60 00:05:48,723 --> 00:05:50,391 ...моите интереси... 61 00:05:51,517 --> 00:05:56,022 ...какви са моите граници и какво е необходимо за преодоляването им. 62 00:05:59,942 --> 00:06:01,402 Връщане във Вашингтон. 63 00:06:01,652 --> 00:06:03,821 Корумпираната Хилари лъже много. 64 00:06:03,905 --> 00:06:06,574 Фондовият пазар ще се срине. Ще има гражданска война. 65 00:06:08,159 --> 00:06:11,079 Свидетели сме на последствията на нашата филтрирана реалност 66 00:06:11,162 --> 00:06:12,580 на изборите през 2016 г. 67 00:06:12,622 --> 00:06:14,957 ...не се обиди когато Доналд Тръмп го каза. 68 00:06:19,670 --> 00:06:21,798 Вървете на майната си! 69 00:06:22,382 --> 00:06:26,260 Истинският свят стана силно разделена зона на унищожение. 70 00:06:30,640 --> 00:06:33,434 Майната им на бобовците! Изградете стената! 71 00:06:38,523 --> 00:06:42,485 Как се роди мечтата за свързан свят на свързан свят ни раздели? 72 00:07:03,548 --> 00:07:06,676 Дъщеря ми е на осем години, а синът ми е на четири. 73 00:07:08,594 --> 00:07:13,683 Анализирам всяко приложение преди да го инсталирате и... 74 00:07:14,058 --> 00:07:17,895 Аз съм родителят, който чете политиката за поверителност и казва: 75 00:07:19,230 --> 00:07:22,150 „Не. Виждате ли това? Те четат вашите съобщения. 76 00:07:22,692 --> 00:07:24,110 това добре ли е?" 77 00:07:27,530 --> 00:07:31,242 Това е моят нов начин да дразня децата си. 78 00:07:33,578 --> 00:07:35,413 - здравей - здравей 79 00:07:36,497 --> 00:07:38,374 Отдавна съм загрижен 80 00:07:38,458 --> 00:07:42,253 че злоупотребата на нашите данни и информация 81 00:07:42,336 --> 00:07:44,589 може да повлияе на бъдещето на децата ми. 82 00:07:46,757 --> 00:07:50,261 Но това беше едва с изборите през 2016 г Осъзнах се 83 00:07:50,470 --> 00:07:52,805 че вече ни се е случвало отговарящ. 84 00:07:55,892 --> 00:07:57,310 Беше сензация... 85 00:07:58,519 --> 00:08:01,314 ...да изпиташ най-лошата технология. 86 00:08:05,359 --> 00:08:07,528 Станах обсебен да търся отговори. 87 00:08:09,614 --> 00:08:11,782 И въпросът, който си задавах беше: 88 00:08:13,159 --> 00:08:16,287 кой и как ни вся страх? 89 00:08:21,417 --> 00:08:25,671 Това беше проектът Аламо, за което е извършено 90 00:08:25,755 --> 00:08:28,007 Дигиталната кампания на Тръмп. 91 00:08:29,342 --> 00:08:32,011 В средата на проекта Alamo, 92 00:08:33,054 --> 00:08:35,556 харчи милион долара на ден 93 00:08:36,390 --> 00:08:38,184 за Facebook реклами. 94 00:08:39,393 --> 00:08:42,063 Имахме хора от Facebook, YouTube и Google 95 00:08:42,146 --> 00:08:44,065 и се срещнаха тук. 96 00:08:44,273 --> 00:08:47,109 По принцип те бяха наши сътрудници 97 00:08:47,193 --> 00:08:51,864 по отношение на използването на платформата възможно най-ефективно. 98 00:08:52,281 --> 00:08:53,658 Но ние също се научихме 99 00:08:53,741 --> 00:08:56,327 че компания, наречена Cambridge Analytica... наречен Cambridge Analytica... 100 00:08:59,288 --> 00:09:02,708 ...работи и по проекта Alamo. 101 00:09:04,085 --> 00:09:06,003 Cambridge Analytica беше тук. 102 00:09:06,337 --> 00:09:09,840 Това е мозъкът за данни. 103 00:09:10,132 --> 00:09:12,218 Това беше центърът за данни. 104 00:09:13,219 --> 00:09:15,346 „Такава и такава държава ще бъде целта. 105 00:09:15,429 --> 00:09:18,099 - Откъде знаеха? - Вътре в това... 106 00:09:18,224 --> 00:09:20,768 Това е тайната му съставка. 107 00:09:28,985 --> 00:09:31,320 - Пол-Оливие? - Аз съм там. 108 00:09:31,904 --> 00:09:34,740 Нека конфигурирам екрана. 109 00:09:36,242 --> 00:09:39,662 Свързах се с математик в Швейцария 110 00:09:39,745 --> 00:09:41,414 на име Пол-Оливие Дехайе. 111 00:09:41,914 --> 00:09:45,293 Проучвам Cambridge Analytica повече от година. че проучвам Cambridge Analytica. 112 00:09:45,418 --> 00:09:47,712 Мисля, че има още за откриване. 113 00:09:49,505 --> 00:09:51,591 Пол и аз разбрахме 114 00:09:51,674 --> 00:09:55,886 че за да изпращате персонализирани съобщения за хората, имате нужда от техните данни. 115 00:09:55,970 --> 00:09:57,722 ДАННИТЕ, КОИТО ПРЕОБЪРНАХА СВЕТА ОБРАТНО 116 00:09:57,805 --> 00:10:02,018 И Cambridge Analytica твърдеше, че има 5000 точки за данни 117 00:10:02,101 --> 00:10:04,186 на всеки избирател в САЩ. 118 00:10:04,270 --> 00:10:07,690 5000 точки за данни на всеки американец. 119 00:10:07,815 --> 00:10:09,025 Но беше невидимо. 120 00:10:10,901 --> 00:10:15,239 И въпросът е как да направим невидимото видимо. 121 00:10:19,952 --> 00:10:21,495 Това е най-трудната част. 122 00:10:26,042 --> 00:10:28,711 Paul-Olivier Dehaye имаше хипотеза. 123 00:10:29,170 --> 00:10:32,882 И това предположение беше този гласоподавател на САЩ Данни за избирателите в САЩ 124 00:10:33,215 --> 00:10:37,553 бяха обработени в Cambridge Analytica на Cambridge Analytica във Великобритания. 125 00:10:38,304 --> 00:10:42,808 ЦЕНТРАЛЕН ОФИС НА SCL/CAMBRIDE ANALYTICA 126 00:10:43,768 --> 00:10:45,353 ако е вярно, 127 00:10:45,519 --> 00:10:47,480 чрез британски адвокат 128 00:10:47,563 --> 00:10:50,650 Бих могъл да ги принудя да ми върнат данните. 129 00:10:54,403 --> 00:10:57,531 Красотата на случая на Дейвид е, че обобщава 130 00:10:58,074 --> 00:11:01,369 защо защитата на данните е основно право. е основно право. 131 00:11:01,452 --> 00:11:02,828 АДВОКАТ - ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ 132 00:11:02,912 --> 00:11:04,705 Единственото нещо, което иска да знае 133 00:11:05,164 --> 00:11:06,540 е това, което направи. 134 00:11:08,042 --> 00:11:12,213 И ако Дейвид разбере данните, които профилът му крие... 135 00:11:12,296 --> 00:11:13,339 ИСКАНЕ ЗА ЛИЧНИ ДАННИ 136 00:11:13,464 --> 00:11:15,883 ...започвате да свързвате точките 137 00:11:16,592 --> 00:11:19,929 С Facebook, Cambridge Analytica, Тръмп, Брекзит, 138 00:11:20,137 --> 00:11:23,891 и всички тези хлабаво свързани хлабаво свързани. 139 00:11:24,517 --> 00:11:26,519 Трябва да видиш звяра вътре, 140 00:11:26,811 --> 00:11:28,479 системата отвътре. 141 00:11:31,691 --> 00:11:34,694 Аз не съм робот 142 00:11:39,615 --> 00:11:42,451 Бях главен финансов и оперативен директор и операции 143 00:11:42,535 --> 00:11:45,287 на Cambridge Analytica или SCL Group. 144 00:11:46,706 --> 00:11:50,167 Ако трябваше да говорят с бивши служители на Cambridge Analytica, 145 00:11:50,668 --> 00:11:52,002 би им казал същото. 146 00:11:52,211 --> 00:11:55,715 Това беше среда на голяма иновация. 147 00:11:57,675 --> 00:11:59,969 Здравейте, казвам се Александър Никс, 148 00:12:00,052 --> 00:12:01,804 президент на Cambridge Analytica, 149 00:12:02,054 --> 00:12:05,182 световен лидер в комуникациите, управлявани от данни. 150 00:12:05,558 --> 00:12:08,394 От рекламодателите от миналото на днешните математици, 151 00:12:08,477 --> 00:12:10,479 експерти по данни, чиито идеи 152 00:12:10,563 --> 00:12:14,900 може да ви каже повече за публиката искате да достигнете и как да ги достигнете. 153 00:12:18,654 --> 00:12:23,033 Александър Никс се беше заел да за създаване на солиден изборен бизнес. 154 00:12:23,868 --> 00:12:26,746 И след това кампанията на Обама използвана кампания с голям успех, 155 00:12:26,829 --> 00:12:31,000 данни и цифрови комуникации 156 00:12:31,292 --> 00:12:34,587 което отвори пазар за предоставяне да им предоставя услуги 157 00:12:34,670 --> 00:12:36,756 на републикански политици в САЩ 158 00:12:39,550 --> 00:12:42,762 Бог да благослови великия щат Айова. 159 00:12:44,597 --> 00:12:48,893 Тед Круз стана най-ниско класираният най-ниско класираният кандидат в първичните избори 160 00:12:49,059 --> 00:12:53,898 да бъда последният оцелял човек преди Тръмп да бъде номиниран. 161 00:12:55,524 --> 00:12:57,234 Нека първо да кажа... 162 00:12:57,318 --> 00:12:59,069 Техният успех в Айова е положително доказателство за нашия от нашата методология. 163 00:12:59,153 --> 00:13:00,863 ...че победата е на Бог. 164 00:13:01,947 --> 00:13:05,993 КАМПАНИЯТА НА CRUZ ПРИПИСВА УСПЕХА СИ НА ДО ПСИХОЛОГИЧНИ И АНАЛИТИЧНИ ДАННИ 165 00:13:06,285 --> 00:13:08,454 Казаха, че Круз е имал невероятна стратегия 166 00:13:08,537 --> 00:13:10,790 и сега знаем чия беше идеята. 167 00:13:10,873 --> 00:13:14,126 С мен е Александър Никс, президент на Cambridge Analytica, 168 00:13:14,210 --> 00:13:15,419 компанията зад него. 169 00:13:15,503 --> 00:13:18,464 Александър, увлекателно е да се анализира цялата работа, която е свършена 170 00:13:18,547 --> 00:13:20,007 с оглед на стратегията. 171 00:13:20,090 --> 00:13:22,051 Другите кандидати звъняха ли ви? 172 00:13:22,551 --> 00:13:23,761 добре... 173 00:13:26,472 --> 00:13:29,308 De:--@cambridgeanalytica.org Относно: Договор на Тръмп 174 00:13:29,391 --> 00:13:32,228 Трябва ли да започна с договора утре? 175 00:13:35,898 --> 00:13:38,400 За мен е привилегия да говоря с вас 176 00:13:38,484 --> 00:13:41,111 от силата на големите данни и психографски данни. 177 00:13:42,530 --> 00:13:46,116 Когато Cambridge Analytica в екип с кампанията на Тръмп, 178 00:13:46,200 --> 00:13:48,118 ние бяхме привлекателно предложение. 179 00:13:48,869 --> 00:13:52,331 Работихме 14 месеца в кампанията на Круз 180 00:13:52,414 --> 00:13:56,669 и събра голямо количество гласоподаватели данни и изследвания на гласоподаватели 181 00:13:56,752 --> 00:13:59,338 които предоставихме на Тръмп към екипа на Тръмп. 182 00:14:01,382 --> 00:14:06,053 Чрез изпращане на стотици хиляди Американците към това проучване... 183 00:14:07,304 --> 00:14:09,515 ... успяхме да създадем модел 184 00:14:09,598 --> 00:14:12,977 където имаме около четири или пет хиляди или пет хиляди точки от данни 185 00:14:13,060 --> 00:14:17,231 които можем да използваме за прогнозиране личността на всеки възрастен в страната. 186 00:14:17,565 --> 00:14:20,359 Личността обуславя поведението. 187 00:14:20,442 --> 00:14:23,362 И поведението влияе на нашия вот. 188 00:14:24,822 --> 00:14:26,615 Можем да се обърнем към хората 189 00:14:26,699 --> 00:14:29,451 с много специфично цифрово съдържание. 190 00:14:30,244 --> 00:14:34,832 Министър Клинтън каза, че имейлите, които е изпратила или получила, не са секретни. изпратените или получените от нея не бяха тайна. 191 00:14:34,915 --> 00:14:36,667 - Вярно ли беше? - Не, не беше. 192 00:14:36,959 --> 00:14:39,962 Нашето движение ще замени 193 00:14:40,045 --> 00:14:44,049 на един провален и корумпиран политически и корумпирана политическа върхушка. 194 00:14:44,133 --> 00:14:47,052 И може би се чудите защо не съм с 50 точки пред него. 50 точки напред. 195 00:14:47,136 --> 00:14:49,513 Трябва ли да попитам? 196 00:14:53,225 --> 00:14:55,394 ХИЛАРИ КЛИНТЪН ИЗКЛЮЧИТЕЛНО НЕВНИМАТЕЛНО 197 00:14:55,477 --> 00:14:57,646 ОПАСЕН МИТОМАН 198 00:15:00,024 --> 00:15:02,818 РЕШИТЕЛНА НОЩ В САЩ 199 00:15:02,902 --> 00:15:04,445 Нощ за историята, 200 00:15:04,528 --> 00:15:07,698 Изненадващата победа на Доналд Тръмп над Хилъри Клинтън над Хилъри Клинтън, 201 00:15:07,781 --> 00:15:11,535 противоречи на всички анкети, анализатор и политическа класа отново, 202 00:15:11,619 --> 00:15:14,163 след избирането му за президент на Съединените щати. 203 00:15:14,246 --> 00:15:16,540 ДОНАЛД ТРЪМП ИЗБРАН ПРЕЗИДЕНТ 204 00:15:17,333 --> 00:15:20,878 Уважаеми Александър и екип: Честита победа на изборите! 205 00:15:20,961 --> 00:15:24,506 Ние празнуваме с вас. С уважение, SCL/CA Мексико 206 00:15:31,388 --> 00:15:34,850 САЩ, САЩ, САЩ! САЩ, САЩ, САЩ! 207 00:15:34,934 --> 00:15:35,809 благодаря 208 00:15:36,685 --> 00:15:38,354 Благодаря ви много на всички вас. 209 00:15:40,397 --> 00:15:45,027 УАУ! КАКВА НОЩ! БЛАГОДАРЯ, МОМЧЕТА. А 210 00:15:46,654 --> 00:15:50,032 Ако има нещо, което можем да вземем от това събитие, 211 00:15:50,199 --> 00:15:52,952 е, че всички тези технологии 212 00:15:53,035 --> 00:15:54,662 може да направи голяма разлика 213 00:15:54,745 --> 00:15:58,248 и ще остане така за много години напред. 214 00:15:59,166 --> 00:16:00,084 благодаря 215 00:16:07,466 --> 00:16:10,344 След изборите бяхме развълнувани. 216 00:16:12,721 --> 00:16:15,641 Видяхме пътя си към това да станем компания за милиони долари. 217 00:16:16,517 --> 00:16:18,018 Бяхме на върха на света. 218 00:16:18,769 --> 00:16:20,145 Поне така си мислехме. 219 00:16:24,984 --> 00:16:27,903 ЛОНДОН 220 00:16:31,031 --> 00:16:35,452 РАЗСЛЕДВАЩ ЖУРНАЛИСТ ЗА ПАЗИТЕЛЯ 221 00:16:37,746 --> 00:16:39,581 Това е интересната кутия. 222 00:16:45,045 --> 00:16:47,548 Разследвах Кеймбридж Аналитика 223 00:16:48,674 --> 00:16:54,888 и връзката му с кампанията за Брекзит да напусне Европейския съюз. 224 00:16:57,391 --> 00:16:59,435 И го направих на пълен работен ден, 225 00:16:59,768 --> 00:17:02,396 дванадесет часа на ден, седем дни в седмицата. 226 00:17:02,479 --> 00:17:05,357 Бих казал, че стана в мания. 227 00:17:06,483 --> 00:17:07,901 Беше изтощително. 228 00:17:12,281 --> 00:17:15,659 Когато започнах да анализирам цялата тази мрежа от връзки 229 00:17:15,743 --> 00:17:18,954 между Cambridge Analytica и Brexit... 230 00:17:20,122 --> 00:17:22,416 ...Изпратих имейл до Анди Уигмор, 231 00:17:22,750 --> 00:17:26,628 който е сътрудник на Найджъл Фараж. 232 00:17:27,087 --> 00:17:32,634 А Найджъл Фераж е централна фигура в кампанията за Брекзит. от кампанията за Брекзит. 233 00:17:32,718 --> 00:17:34,595 ЧОВЕКЪТ, КОЙТО АМИНИРАШЕ ЗА БРЕКЗИТ ЗА 20 ГОДИНИ 234 00:17:34,678 --> 00:17:36,930 попитах: „Може ли да отидем на кафе? 235 00:17:37,264 --> 00:17:40,642 Много се интересувам от технологиите и кампании. 236 00:17:42,478 --> 00:17:45,272 И съвсем просто, той ми каза всичко. 237 00:17:45,355 --> 00:17:47,816 ЛОШИТЕ МОМЧЕТА НА БРЕКЗИТ ПОЗДРАВЯВАТ 238 00:17:47,900 --> 00:17:50,360 НА СЛЕДВАЩИЯ ПРЕЗИДЕНТ НА САЩ. 239 00:17:51,195 --> 00:17:53,072 Беше след инвеститурата. 240 00:17:53,739 --> 00:17:57,034 Анди ми показваше снимките на мобилния си телефон. 241 00:17:57,117 --> 00:17:58,786 — Този е от инвеститурата. 242 00:18:00,913 --> 00:18:02,247 И: „Много смешно. 243 00:18:02,664 --> 00:18:04,374 Прекарахме страхотно с Доналд. 244 00:18:06,543 --> 00:18:09,463 Попитах го за презентацията Кеймбридж Аналитика. 245 00:18:10,923 --> 00:18:14,301 И той ми каза: „Това е заради Найджъл. Той е приятел на Стив Банън." 246 00:18:14,635 --> 00:18:17,596 Дами и господа, Стив Банън. 247 00:18:18,305 --> 00:18:21,892 Стив Банън беше мениджър на кампанията на Тръмп. Мениджър на кампанията на Тръмп. 248 00:18:23,102 --> 00:18:26,647 Той е и вицепрезидент на Cambridge Analytica. 249 00:18:28,440 --> 00:18:31,068 Той ми каза: „Има двама милиардери в САЩ 250 00:18:31,360 --> 00:18:33,278 Всички имаме една и съща цел, 251 00:18:33,946 --> 00:18:38,283 и Брекзит положи основите за Тръмп." 252 00:18:38,367 --> 00:18:41,411 през по-голямата част от живота ми, САЩ СА БИЛИ ЛИДЕР. През по-голямата част от живота ми САЩ бяха лидер. 253 00:18:41,495 --> 00:18:42,496 ПОЛИТИЧЕСКИ ПРОБРЕКЗИТ 254 00:18:42,621 --> 00:18:47,126 Бих искал да мисля по мой собствен начин, това, което направихме с Брекзит 255 00:18:47,751 --> 00:18:51,130 беше началото от това, което в крайна сметка ще бъде 256 00:18:51,255 --> 00:18:53,632 глобална революция 257 00:18:53,715 --> 00:18:56,051 и победата на Тръмп е част от това. 258 00:18:57,427 --> 00:19:02,057 ЛОШИТЕ НА БРЕКЗИТ Парти по встъпването в длъжност на Тръмп 259 00:19:03,142 --> 00:19:05,644 И тогава той ми каза много други неща: 260 00:19:05,727 --> 00:19:08,605 относно използването на изкуствен интелект, 261 00:19:08,689 --> 00:19:14,194 на проучването на данни във Facebook... 262 00:19:14,361 --> 00:19:17,948 И той каза: „Страшно е, Карол. 263 00:19:18,031 --> 00:19:20,284 Удивително е колко много данни има за хора. 264 00:19:20,367 --> 00:19:22,202 Дават ти ги просто така! 265 00:19:22,327 --> 00:19:24,121 Страшно е!" 266 00:19:26,039 --> 00:19:27,958 Продължих напред. 267 00:19:29,668 --> 00:19:30,919 Брекзит работа. 268 00:19:32,421 --> 00:19:36,925 Започнах да проследя бившия Cambridge Anlytica служители на Cambridge Anlytica. 269 00:19:40,470 --> 00:19:44,975 Най-накрая намерих някого който искаше да говори с мен. 270 00:19:46,435 --> 00:19:47,477 Крис Уайли. 271 00:19:51,231 --> 00:19:54,735 Първо говорихме по телефона, което беше лудост. 272 00:19:54,818 --> 00:19:57,654 Разговорът продължи осем часа и... 273 00:20:05,746 --> 00:20:08,373 Аз съм Кристофър Уайли, учен по данни, 274 00:20:08,457 --> 00:20:10,500 и помогна за създаването на Cambridge Analytica. 275 00:20:12,044 --> 00:20:15,297 Неправилно е да се каже че Cambridge Analytica 276 00:20:15,380 --> 00:20:19,593 е фирма, която извършва научни анализи компания за анализ на данни или компания, която обработва алгоритми. 277 00:20:19,676 --> 00:20:22,930 Това е пълно обслужване пълноценна пропагандна машина. 278 00:20:25,140 --> 00:20:26,558 ПРОДУКТИ И УСЛУГИ 279 00:20:26,683 --> 00:20:29,645 Вие бяхте инвеститор в Cambridge Analytica. 280 00:20:29,728 --> 00:20:32,564 - Помогнах да го сглобя. - така е. 281 00:20:32,648 --> 00:20:34,733 И му дадох това невероятно име. 282 00:20:35,192 --> 00:20:37,903 Стив Банън беше редактор в Breitbart. 283 00:20:39,613 --> 00:20:43,075 Той е привърженик на доктрината Breitbart, което означава 284 00:20:43,158 --> 00:20:46,328 че ако искате да направите дълбоки промени в обществото, 285 00:20:46,411 --> 00:20:47,871 първо трябва да се раздели. 286 00:20:48,288 --> 00:20:49,790 Само когато го разделите, 287 00:20:49,998 --> 00:20:54,711 можете да преоформите тези парчета да формира ново общество. 288 00:20:54,795 --> 00:20:58,215 НАСЪСТВЯВА ГЛОБАЛЕН ХАСОС 289 00:20:58,298 --> 00:20:59,633 Това беше оръжието 290 00:20:59,716 --> 00:21:03,178 която Стив Банън искаше да построи да води своята културна война. 291 00:21:04,012 --> 00:21:05,722 И ние го построихме за тях. 292 00:21:06,515 --> 00:21:09,351 Трябваше да намеря начин да за събиране на данни 293 00:21:09,476 --> 00:21:13,021 и за това се обърнах към професорите от университета в Кеймбридж 294 00:21:13,105 --> 00:21:14,648 и поиска тяхното мнение. 295 00:21:14,731 --> 00:21:16,984 УНИВЕРСИТЕТ В КЕЙМБРИДЖ ПРОФЕСОР АЛЕКСАНДЪР КОГАН 296 00:21:17,109 --> 00:21:21,113 ТЕСТ ЗА ЛИЧНОСТ С ЕДНО ЩРАКВАНЕ 297 00:21:22,072 --> 00:21:25,367 „ТОВА ВАШИЯТ ДИГИТАЛЕН ЖИВОТ“ ПОЛУЧЕТЕ ВАШИЯ ПУБЛИЧЕН ПРОФИЛ 298 00:21:28,370 --> 00:21:33,625 Коган ни предложи приложения във Facebook със специални разрешения... 299 00:21:34,042 --> 00:21:39,631 ...за събиране на данни от хора, които използват или изтеглят приложението... които са използвали или изтегляли приложението... 300 00:21:40,841 --> 00:21:44,845 ...а също и достъп към цялата ви мрежа от контакти 301 00:21:45,512 --> 00:21:48,598 за да получите данни и от вашите приятели. 302 00:21:50,225 --> 00:21:52,936 Ако имаха приятели който е използвал приложението, 303 00:21:56,398 --> 00:21:59,401 Днес, след битка с левкемия, баща ми почина, баща ми почина. 304 00:22:00,652 --> 00:22:03,655 Ще приемем актуализациите на състоянието, "харесванията", 305 00:22:03,864 --> 00:22:05,907 а понякога и лични съобщения. 306 00:22:08,702 --> 00:22:10,829 Нашата цел не бяха само избирателите 307 00:22:10,912 --> 00:22:14,207 но и неговата личност. 308 00:22:16,543 --> 00:22:20,714 Само като докоснеш няколкостотин хиляди на хората 309 00:22:20,797 --> 00:22:23,425 изгражда се психологически профил 310 00:22:23,508 --> 00:22:28,096 на всеки гласоподавател в целите САЩ. 311 00:22:31,933 --> 00:22:35,354 Хората не знаеха ли че техните данни са били манипулирани по този начин? 312 00:22:36,229 --> 00:22:37,105 не 313 00:22:42,527 --> 00:22:47,991 Те дори не се замислиха че това е лична информация 314 00:22:48,075 --> 00:22:52,454 и че го манипулират по неразбираем за тях начин? 315 00:22:53,163 --> 00:22:54,039 не 316 00:22:56,416 --> 00:23:00,545 В историята има много примери на силно неетични експерименти. 317 00:23:01,004 --> 00:23:02,339 И този беше такъв? 318 00:23:03,423 --> 00:23:07,511 така мисля, това беше много неетичен експеримент. 319 00:23:08,970 --> 00:23:12,057 Играете си с психологията на цяла държава 320 00:23:12,140 --> 00:23:14,643 без тяхно съгласие и без тяхно знание. 321 00:23:15,727 --> 00:23:20,107 И не само психологията на цял един народ психологията на цял един народ, 322 00:23:20,190 --> 00:23:24,111 но с тази на цяла държава в рамките на един демократичен процес. 323 00:23:30,992 --> 00:23:33,328 Всичко започна да става известно. 324 00:23:34,746 --> 00:23:40,335 Сега не просто заплашвахме за да правим неща, ние ги правехме. 325 00:23:42,712 --> 00:23:45,465 – Готови сме. - Едно, две, три... 326 00:23:46,007 --> 00:23:47,968 И сега продължаваме със скандала 327 00:23:48,051 --> 00:23:51,138 Кеймбридж Аналитика, компания, която профилира избиратели. 328 00:23:51,388 --> 00:23:54,599 Дейвид Карол заведе дело във Великобритания 329 00:23:54,683 --> 00:23:57,352 с искане Cambridge Analytica Кеймбридж Аналитика 330 00:23:57,436 --> 00:24:00,439 да предаде всички данни събраха за него. 331 00:24:00,939 --> 00:24:02,816 Кажете ни какво искате. 332 00:24:03,316 --> 00:24:05,402 Пълна информация... 333 00:24:06,820 --> 00:24:08,655 ...откъде са взели нашите данни, 334 00:24:08,822 --> 00:24:11,825 как са ги обработили, с когото са ги споделили, 335 00:24:12,576 --> 00:24:14,744 и дали можем да бъдем изключени. 336 00:24:17,038 --> 00:24:19,541 Cambridge Analytica твърди, че има 5000 точки за данни 337 00:24:19,624 --> 00:24:21,668 върху милиони хора. 338 00:24:21,751 --> 00:24:22,711 Вярно е. 339 00:24:22,794 --> 00:24:26,173 Когато хората видят степента на наблюдение, 340 00:24:26,298 --> 00:24:28,467 Мисля, че ще останете впечатлени. 341 00:24:30,135 --> 00:24:33,513 Ние не работим с данни от Facebook нито разполагаме с техните данни. 342 00:24:33,597 --> 00:24:36,766 Ние използваме Facebook като платформа за реклама. 343 00:24:37,184 --> 00:24:38,810 Г-н Никс, новини на Channel 4. 344 00:24:38,894 --> 00:24:42,063 - Излъга ли парламента за Фейсбук? - Разбира се, че не го направи. 345 00:24:44,232 --> 00:24:47,611 Лудост е, че трябва да се ангажирам, цяла година... 346 00:24:47,694 --> 00:24:51,740 рисковано правно действие в друга държава 347 00:24:52,032 --> 00:24:54,159 за да получа моя избирателен профил. 348 00:24:54,242 --> 00:24:57,329 Дейвид, не спирай, не се предавай. 349 00:24:58,955 --> 00:25:00,957 - Давай напред. - Ще го направя. не се притеснявай 350 00:25:01,041 --> 00:25:02,042 не заспивай 351 00:25:05,670 --> 00:25:08,632 Facebook падна с 6,35%. 352 00:25:08,715 --> 00:25:12,177 Това са 120 милиарда долара. Това е много. 353 00:25:14,387 --> 00:25:17,265 Служители на Службата на комисаря по информацията Информация 354 00:25:17,349 --> 00:25:20,602 потърсете в Cambridge Analytica на Cambridge Analytica в Лондон. 355 00:25:20,685 --> 00:25:22,687 Те са вътре и проверяват компютри, 356 00:25:22,938 --> 00:25:24,397 търсене на документи. 357 00:25:25,565 --> 00:25:29,361 Facebook знаеше за събирането на данни за две години, 358 00:25:29,444 --> 00:25:32,739 но стана публично достояние едва преди три дни преди три дни. 359 00:25:33,240 --> 00:25:34,491 Наистина ли, Facebook? 360 00:25:34,574 --> 00:25:37,410 Нали казаха, че са пробили данните от 50 милиона души 361 00:25:37,494 --> 00:25:41,748 но ме уведомяват за сестрата на чичо ми на кучето на сестрата на чичо ми? 362 00:25:41,831 --> 00:25:44,209 Пожелайте на Рекс честит рожден ден! 363 00:25:48,129 --> 00:25:50,298 Изправяш се срещу гигант, 364 00:25:50,382 --> 00:25:52,676 на Голиата на маркетинга с големи данни. 365 00:25:53,301 --> 00:25:55,136 Какви са вашите надежди за победа? 366 00:26:01,977 --> 00:26:04,688 Хората не си признават че пропагандата работи. 367 00:26:05,564 --> 00:26:09,734 Защото да го разпознаеш означава да се изправиш нашата собствена чувствителност, 368 00:26:10,193 --> 00:26:12,195 ужасяваща липса на поверителност, 369 00:26:12,654 --> 00:26:14,322 и непоправима зависимост 370 00:26:14,406 --> 00:26:19,244 на платформите, които съсипват нашите демокрации нашите демокрации на няколко фронта. 371 00:26:20,370 --> 00:26:23,415 Присъединете се към нас в нашата битка за възстановяване на нашите данни. 372 00:26:32,549 --> 00:26:37,304 27 МАРТ 2018 г. - БРИТАНСКИ ПАРЛАМЕНТ ЗАПИТВАНЕ ЗА ФАЛШИВИ НОВИНИ 373 00:26:37,387 --> 00:26:41,891 Добре дошли в нашето изследване на дезинформацията относно дезинформацията и фалшивите новини. 374 00:26:41,975 --> 00:26:45,979 Разчитаме с присъствието на на Кристофър Уайли и Пол-Оливие Дехайе 375 00:26:46,062 --> 00:26:48,481 в тази комисия да даде показания. 376 00:26:49,107 --> 00:26:51,318 Вие или някой друг оценихте ли 377 00:26:51,401 --> 00:26:53,111 дали това е повлияло 378 00:26:53,194 --> 00:26:56,031 в крайния резултат от референдума за ЕС? на референдума за ЕС? 379 00:26:59,618 --> 00:27:03,371 Когато се провалите на допинг контрол на олимпиадата, 380 00:27:03,788 --> 00:27:08,710 количеството погълнати незаконни наркотици не е на погълнати незаконни наркотици, нали? 381 00:27:08,793 --> 00:27:11,671 Вие не казвате: "Все пак щях да вляза първи." 382 00:27:11,755 --> 00:27:14,883 или: "Той взе само половината" или... 383 00:27:14,966 --> 00:27:18,762 Няма значение. Ако си изневерил, губиш медала, нали? защото... 384 00:27:20,096 --> 00:27:23,308 ...ако позволим измама в нашия демократичен процес, 385 00:27:23,391 --> 00:27:25,560 какво ще се случи следващия път и следващия път? 386 00:27:26,186 --> 00:27:28,146 Не трябва да печелите чрез измама. 387 00:27:29,564 --> 00:27:32,567 Мнозина като мен ще кажат... 388 00:27:33,777 --> 00:27:37,697 ...че е бил близък сътрудник на тези хора на тези хора през определен период. 389 00:27:37,781 --> 00:27:40,367 Защо решихте да съобщите факта 390 00:27:40,450 --> 00:27:42,786 и да свидетелстваш срещу колегите си? 391 00:27:43,286 --> 00:27:46,706 Това е процес на примиряване с това, което човек е създал 392 00:27:46,790 --> 00:27:49,793 и въздействието, което това има. 393 00:27:49,876 --> 00:27:53,672 Изпитвам голямо разкаяние за помощта да го настроите. 394 00:27:54,255 --> 00:27:59,302 Вниманието е фокусирано върху мен, защото се преобразих... 395 00:28:00,053 --> 00:28:02,514 ...на пръв поглед, защото съм 396 00:28:02,597 --> 00:28:04,683 този, който е дал лицето и името си. 397 00:28:04,766 --> 00:28:07,894 Но тази комисия трябва да призове и Британи Кайзер Британи Кайзер. 398 00:28:08,353 --> 00:28:09,813 Коя е Британи Кайзер? 399 00:28:14,067 --> 00:28:17,737 От: brittany.kaiser@cambridgeanalytica.org Относно: Договор на Тръмп 400 00:28:17,821 --> 00:28:21,491 Трябва ли да започна с договора утре? 401 00:28:22,075 --> 00:28:24,869 Тема: Подкрепа за председателството на Доналд Тръмп 402 00:28:24,953 --> 00:28:27,747 Страхотна работа, Британи. Вие сте великолепни. А 403 00:28:27,831 --> 00:28:32,043 Вече не се интересувам от подкрепа бели, могъщи мъже 404 00:28:32,127 --> 00:28:35,714 които очевидно не отчитат общото благо. общото благо. 405 00:28:35,797 --> 00:28:37,048 БАМ! 406 00:28:39,259 --> 00:28:43,388 Британи Кайзер, която беше ключов играч в Cambridge Analytica, 407 00:28:43,471 --> 00:28:45,765 се представил за информатор. 408 00:28:46,558 --> 00:28:50,311 До преди три седмици Британи Кайзер, старши изпълнителен директор, държал ключа за 409 00:28:50,395 --> 00:28:52,856 Домът на Стив Банън във Вашингтон. 410 00:28:52,939 --> 00:28:56,192 Той говори в CPAC през 2016 г заедно с Келиан Конуей, 411 00:28:56,276 --> 00:28:58,820 беше на партито по случай победата на Тръмп партията на победата на Тръмп, 412 00:28:58,945 --> 00:29:01,239 с мега-дарителя Ребека Мърсър. 413 00:29:01,322 --> 00:29:02,490 Учебната му програма е любопитна 414 00:29:02,574 --> 00:29:04,617 Г-жа Кайзер също беше замесена. 415 00:29:04,701 --> 00:29:07,412 с милиардера Арън Банкс, Поддръжник на Брекзит, 416 00:29:07,495 --> 00:29:09,789 и неговата кампания Leave.EU. 417 00:29:10,373 --> 00:29:14,002 Кеймбридж Аналитика сигнализира, На Британи Кайзер й стига лъжите. 418 00:29:16,588 --> 00:29:18,214 Тя не е информатор. 419 00:29:18,298 --> 00:29:21,426 - Интересно е това, което отглежда. - Защо говори сега? 420 00:29:21,509 --> 00:29:23,344 Той говореше само отчасти. 421 00:29:23,428 --> 00:29:28,349 Той говори с изследователи и тогава ще получите пълната картина... 422 00:29:31,102 --> 00:29:35,732 Ако Британи Кайзер проговори, всичко се взривява. 423 00:29:46,367 --> 00:29:51,456 НЯКЪДЕ В ТАЙЛАНД 424 00:29:51,539 --> 00:29:53,708 Имам доказателство 425 00:29:53,792 --> 00:29:58,213 че Брекзит и кампаниите на Тръмп и кампанията на Тръмп 426 00:29:58,296 --> 00:30:00,673 може да са извършени незаконно. 427 00:30:03,426 --> 00:30:07,388 И за моята безопасност, Не искам геолокация на това къде съм. 428 00:30:07,764 --> 00:30:09,557 аз съм... 429 00:30:09,641 --> 00:30:11,476 БИВШ БИЗНЕС ДИРЕКТОР КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА 430 00:30:11,518 --> 00:30:13,978 ...който се опитва да свали две правителства 431 00:30:14,062 --> 00:30:16,815 и най-мощните компании в света. 432 00:30:16,940 --> 00:30:19,108 Всички по едно и също време. 433 00:30:20,693 --> 00:30:25,365 С донякъде фрагментирана история, но се надявам, че скоро ще стане перфектно. 434 00:30:27,742 --> 00:30:31,204 Най-богатите компании технологични компании. 435 00:30:31,955 --> 00:30:35,458 Google, Facebook, Amazon, Tesla. 436 00:30:35,542 --> 00:30:40,588 И тези компании са най-могъщите в света 437 00:30:40,672 --> 00:30:45,552 защото миналата година стойността на данните стойността на данните надмина петрола. 438 00:30:45,844 --> 00:30:48,471 Данните са най-ценните в света най-ценният актив в света. 439 00:30:49,430 --> 00:30:52,392 И тези компании струват много 440 00:30:52,475 --> 00:30:56,271 защото са експлоатирали активи на хората. 441 00:30:57,939 --> 00:31:00,817 Един мой приятел се свърза с мен 442 00:31:00,900 --> 00:31:03,945 да ме пита дали ще бъда доволен 443 00:31:04,028 --> 00:31:07,866 с начина, по който историята би разказала моята страна на историята. ще кажа моята версия. 444 00:31:08,783 --> 00:31:11,536 И си помислих: „Не. 445 00:31:12,620 --> 00:31:14,497 Наистина не съм доволен. 446 00:31:14,581 --> 00:31:17,917 Все още трябва да има много информация, която можете да предоставите 447 00:31:18,001 --> 00:31:21,880 да помогне за решаването на всичко. 448 00:31:30,597 --> 00:31:33,600 как си 449 00:31:33,683 --> 00:31:36,352 Днес имам нужда от съвет 450 00:31:37,270 --> 00:31:40,607 Два петъка не съм работил за CA 451 00:31:41,357 --> 00:31:42,817 ПИСАТЕЛ / ПОЛИТИЧЕСКИ ТЕХНОЛОГ 452 00:31:42,901 --> 00:31:44,485 Аз съм политически технолог, 453 00:31:44,569 --> 00:31:47,488 и се опитайте да хвърлите малко светлина 454 00:31:47,572 --> 00:31:50,408 за това как са използвали и злоупотребявали на данните. 455 00:31:52,452 --> 00:31:55,079 В днешно време хората се ръководят от инстинкта си. инстинкт. 456 00:31:55,163 --> 00:31:59,918 Тук има нещо нередно и трябва да се поправи. 457 00:32:01,044 --> 00:32:05,548 Така че спрях почти всичко, което правех 458 00:32:05,632 --> 00:32:08,092 да започна работа с Британи Кайзер с Британи Кайзер. 459 00:32:10,345 --> 00:32:13,181 Отидох и я срещнах за първи път, 460 00:32:13,264 --> 00:32:15,642 и говори много открито, 461 00:32:16,267 --> 00:32:17,685 което ме накара да се замисля: 462 00:32:19,020 --> 00:32:20,104 — Тук има много. 463 00:32:20,146 --> 00:32:24,025 КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА ПОЛИТИЧЕСКО ДЕЙСТВИЕ КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА КОНСЕРВАТИВНО ПОЛИТИЧЕСКО ДЕЙСТВИЕ (CPAC) 464 00:32:26,861 --> 00:32:30,698 Трябва да разберем фактори за убеждаване на хората. 465 00:32:30,782 --> 00:32:34,160 Какво послание ще отправим към избирателите за да разберат...? 466 00:32:34,243 --> 00:32:37,538 Тина и аз се срещнахме с Британи Кайзер. 467 00:32:37,622 --> 00:32:41,876 Ние сме различни от всички други политически и политически и комуникационни консултации. 468 00:32:41,960 --> 00:32:43,920 Работите ли и за двете страни? 469 00:32:44,003 --> 00:32:47,090 Не, само за републиканците в САЩ Републиканци в САЩ 470 00:32:47,173 --> 00:32:48,299 СПЕЧЕЛИХМЕ Айова! 471 00:32:48,383 --> 00:32:49,801 А във Великобритания? 472 00:32:49,884 --> 00:32:52,929 Всъщност сега работим в кампанията за Брекзит. 473 00:32:54,639 --> 00:32:57,642 Да, в Leave.US. ние ще направим мащабно разследване 474 00:32:57,725 --> 00:33:00,144 в цялата страна да разберем 475 00:33:00,228 --> 00:33:03,356 защо хората се интересуват да останат или да напуснат да останат или да напуснат ЕС. 476 00:33:03,690 --> 00:33:07,694 И отговорите ще информират нашите политики и комуникации 477 00:33:07,777 --> 00:33:10,321 за да получите повече нови гласоподаватели, 478 00:33:10,405 --> 00:33:14,200 повече нерегистрирани и безразлични избиратели и безразлични избиратели, отколкото в други моменти. 479 00:33:14,575 --> 00:33:17,036 Седни, потърси в душата си 480 00:33:17,120 --> 00:33:21,249 и започнете да пишете истината за теб 481 00:33:22,000 --> 00:33:24,544 Какво се случи с всички подробности 482 00:33:25,169 --> 00:33:28,464 Можете да направите нещо добро с него. 483 00:33:31,092 --> 00:33:34,345 Мисля, че вече сме положили основите 484 00:33:34,679 --> 00:33:37,932 за да сподели тя относително експлозивен материал 485 00:33:38,266 --> 00:33:39,517 сме открили. 486 00:33:40,309 --> 00:33:46,149 И вашата пощенска кутия и вашия твърд диск 487 00:33:46,733 --> 00:33:50,820 са истинска съкровищница много повърхностна информация. 488 00:33:53,906 --> 00:33:56,075 Ние просто драскаме повърхността. 489 00:34:21,642 --> 00:34:24,395 Разкажете ни за първата си среща в Тръмп Тауър. 490 00:34:25,313 --> 00:34:26,939 ноември 2015 г., 491 00:34:27,023 --> 00:34:32,153 Отидох с Александър Никс да видя Кори Левандовски 492 00:34:32,236 --> 00:34:34,113 който беше ръководител на кампанията. 493 00:34:34,572 --> 00:34:39,077 Попитах Кори защо това място изглеждаше познато. 494 00:34:39,160 --> 00:34:42,288 Той отговори: „Това е снимачната площадка на The Apprentice. 495 00:34:42,830 --> 00:34:44,916 Затова трябва да ви е познато“. 496 00:34:45,583 --> 00:34:47,460 Бях шокиран, знаеш ли? 497 00:34:48,169 --> 00:34:52,048 Предизборният щаб на Тръмп беше телевизор. 498 00:34:52,131 --> 00:34:53,925 Да точно така. 499 00:34:57,804 --> 00:35:00,640 Идеята за фирма 500 00:35:01,099 --> 00:35:04,393 която направи мащабен анализ на населението 501 00:35:05,311 --> 00:35:08,523 и след това идентифицирани задействащите фактори, които биха накарали хората да 502 00:35:08,606 --> 00:35:12,110 за преминаване от едно състояние в друго състояние, 503 00:35:12,193 --> 00:35:18,491 изглежда се противопоставя на чувството за автономност на автономията и свободата на личността... 504 00:35:19,659 --> 00:35:22,245 ...и към идеята за демокрация. 505 00:35:22,662 --> 00:35:23,579 нали 506 00:35:24,497 --> 00:35:28,000 аз не знам Бих поставил под въпрос това. 507 00:35:28,668 --> 00:35:31,295 Стратегията е насочена към 508 00:35:31,379 --> 00:35:34,465 да идентифицира тези, които все още смятат които все още смятат 509 00:35:34,549 --> 00:35:36,259 - различни варианти... - да 510 00:35:36,342 --> 00:35:41,139 ...и ги осведомете за съществуващите варианти 511 00:35:41,222 --> 00:35:42,765 и ако не са решили, 512 00:35:42,849 --> 00:35:45,768 може да се убеди в едно или на единия или другия вариант. 513 00:35:45,852 --> 00:35:49,230 - да - Пак казвам, те избират, но.... 514 00:35:49,313 --> 00:35:52,733 - Наистина ли избират? - ...са хора, които... 515 00:35:54,610 --> 00:35:58,990 В крайна сметка те са тези, които ще си отидат до урните и ще реши. 516 00:35:59,407 --> 00:36:02,243 Питам Британи Кайзер всичко това. 517 00:36:02,326 --> 00:36:03,411 - Знам. - Нали? 518 00:36:03,494 --> 00:36:07,123 Не те питам като част от на Cambridge Analytica или SCL 519 00:36:07,206 --> 00:36:10,585 защото вече не принадлежиш там. 520 00:36:10,668 --> 00:36:12,503 Да разбирам. 521 00:36:12,587 --> 00:36:14,589 Мислите ли, че Cambridge Analytica 522 00:36:14,672 --> 00:36:17,925 по някакъв начин нарушава човешките права? правата на човека? 523 00:36:18,009 --> 00:36:18,885 не 524 00:36:20,678 --> 00:36:25,766 Но, повтарям, колкото повече слушам, толкова повече разпитвам нещата. 525 00:36:26,684 --> 00:36:31,939 Преди това прекарах кариерата си работи за правата на човека. 526 00:36:33,900 --> 00:36:34,817 добре 527 00:36:35,276 --> 00:36:36,777 Да се ​​върнем на това. 528 00:36:38,196 --> 00:36:41,574 Не беше толкова отдавна. Беше преди десетилетие. 529 00:36:43,201 --> 00:36:44,952 - Не беше толкова отдавна. - Не беше толкова отдавна. 530 00:36:47,455 --> 00:36:50,499 Това е нашето кученце 31 март 2006 г 531 00:36:50,583 --> 00:36:54,045 Работил съм по избори откакто бях на 14 или 15 години. 532 00:36:55,838 --> 00:37:00,051 Казах на братовчед ми, че съм кандидатствал да бъда стажант в кампанията на Обама. 533 00:37:00,134 --> 00:37:03,721 Той отговори: „Ако не получиш стажа, ще умра.“ 534 00:37:05,097 --> 00:37:07,892 Той беше част от екипа който управляваше Facebook на Обама. 535 00:37:09,227 --> 00:37:13,940 Ние измислихме как социалните мрежи общуват с избирателите. 536 00:37:14,023 --> 00:37:16,943 БЛАГОДАРИМ ВИ ЗА ПОДКРЕПАТА 537 00:37:19,820 --> 00:37:22,865 След това работих няколко години в правата на човека 538 00:37:22,949 --> 00:37:24,617 и международни отношения. 539 00:37:25,451 --> 00:37:27,203 Първо за Amnesty International 540 00:37:27,286 --> 00:37:30,998 и след това лобиране в ООН в Европейския парламент. 541 00:37:31,082 --> 00:37:32,917 ПОЗДРАВИ ОТ БУК 542 00:37:34,710 --> 00:37:38,089 Казвах, че обичам да правя кампании за правата на човека, 543 00:37:38,965 --> 00:37:41,842 но понякога имам чувството, че удрям срещу стена 544 00:37:41,926 --> 00:37:44,262 защото не виждам резултатите от това, което правя. 545 00:37:44,345 --> 00:37:46,764 Не знам дали си губя времето. 546 00:37:49,475 --> 00:37:52,144 Там бях, когато се срещнахме Александър Никс. 547 00:37:56,482 --> 00:37:59,402 Общи приятели дойде с идеята да ни запознае един с друг. 548 00:38:00,486 --> 00:38:04,115 Той беше много заинтересован от моя опит с демократите. 549 00:38:04,532 --> 00:38:06,450 Той ми подаде картата си и каза: 550 00:38:06,534 --> 00:38:09,161 „Ще те напия да открадна тайните ти." 551 00:38:12,290 --> 00:38:16,168 И през декември 2014 г. предложи ми работа. 552 00:38:19,422 --> 00:38:21,215 РЕПУБЛИКАНСКИ ПРЕЗИДЕНТСКИ ДЕБАТ ГОСТ 553 00:38:21,299 --> 00:38:24,802 Пресичане на пътища с компания където щях да видя своето влияние 554 00:38:24,885 --> 00:38:27,221 Бях много развълнуван от това. 555 00:38:33,978 --> 00:38:36,439 Станах малко по-консервативен или рафинирани 556 00:38:36,522 --> 00:38:40,985 по отношение на моята рокля или моя речник, 557 00:38:41,986 --> 00:38:46,407 и по отношение на правенето на нещата като ходене на стрелба през уикендите 558 00:38:46,490 --> 00:38:47,867 и други подобни. 559 00:38:48,284 --> 00:38:52,413 Те бяха много различни неща от това, което обикновено правех. 560 00:39:00,004 --> 00:39:02,006 Трябва да е било голямо приключение. 561 00:39:02,214 --> 00:39:03,424 Беше много интересно. 562 00:39:03,507 --> 00:39:05,384 С моите каубойски ботуши, 563 00:39:05,468 --> 00:39:08,429 Влязох в характера, Влязох в НАП. 564 00:39:08,721 --> 00:39:11,223 - В Стрелковата асоциация, нали? - да 565 00:39:11,307 --> 00:39:13,851 Да разбере начина им на мислене. 566 00:39:14,352 --> 00:39:18,356 Не искам да използвам оръжия. не се интересувам 567 00:39:18,439 --> 00:39:20,441 Чувствах, че ще се срещна 568 00:39:21,233 --> 00:39:24,320 хора, с които не беше съгласен изобщо не съм съгласен, 569 00:39:24,403 --> 00:39:27,281 както при моите баба и дядо, чичовци, лели, чичовци, братовчеди. 570 00:39:28,616 --> 00:39:32,620 Значи не беше просто костюм, нали? Чувствахте се важни. 571 00:39:32,953 --> 00:39:35,498 Беше важно. Важно е. 572 00:39:35,581 --> 00:39:39,085 Мисля, че основният проблем със САЩ на политиката на САЩ 573 00:39:39,168 --> 00:39:43,005 е, че хората са толкова поляризирани че не се разбират, 574 00:39:43,089 --> 00:39:45,925 затова не могат да работят заедно и нищо не се прави. 575 00:39:59,522 --> 00:40:03,526 На път съм да начертая няколко въпроса за един сенатор за сенатор 576 00:40:03,609 --> 00:40:06,904 за да ги направи на Марк Зукърбърг 577 00:40:06,987 --> 00:40:10,825 на изслушването на съдебната комисия на Сената Съдебната комисия на Сената във вторник. 578 00:40:11,367 --> 00:40:14,995 „Колко от приходите на Facebook 579 00:40:16,122 --> 00:40:19,458 идва директно от монетизацията 580 00:40:20,042 --> 00:40:23,212 на личните данни на потребителите?". 581 00:40:25,089 --> 00:40:26,382 Всички. 582 00:40:27,842 --> 00:40:29,427 точно така 583 00:40:30,386 --> 00:40:32,972 Реалността е, че Facebook знае за това 584 00:40:33,055 --> 00:40:34,849 повече от всеки друг в света 585 00:40:34,932 --> 00:40:39,979 защото Facebook е най-добрата платформа да експериментирам. 586 00:40:40,062 --> 00:40:41,188 точно така 587 00:40:41,814 --> 00:40:44,400 Винаги ти дава най-добрите нива на взаимодействие. 588 00:40:44,483 --> 00:40:46,610 Ние харчим най-много пари 589 00:40:46,694 --> 00:40:49,655 на всякакви търговски или политически или политическа кампания във Фейсбук. 590 00:40:49,947 --> 00:40:51,740 Отнема почти целия бюджет. 591 00:40:51,824 --> 00:40:53,492 - така е. - да 592 00:40:55,327 --> 00:40:58,831 Има възможност че обществеността на САЩ 593 00:40:58,914 --> 00:41:01,876 и други страни е бил обект на експерименти. 594 00:41:07,339 --> 00:41:09,425 Спомнете си фейсбук тестовете използвахме 595 00:41:09,508 --> 00:41:12,761 за формиране на личностни модели от гласоподавателите на САЩ? 596 00:41:15,556 --> 00:41:19,226 Истината е, че не всеки избирател беше нашата цел еднакво. 597 00:41:20,561 --> 00:41:22,438 Почти всички наши ресурси 598 00:41:22,521 --> 00:41:25,983 бяха предназначени за онези, чиито умове чието мнение бихме могли да променим. 599 00:41:26,942 --> 00:41:28,903 Ние ги наричаме "убедителни". 600 00:41:31,280 --> 00:41:32,781 Те са в цялата страна, 601 00:41:32,865 --> 00:41:36,494 но убедителните неща бяха най-важни бяха в неопределените щати 602 00:41:36,577 --> 00:41:41,081 като Мичиган, Уисконсин, Пенсилвания и Флорида. и Флорида. 603 00:41:44,043 --> 00:41:47,796 Всяко от тези състояния бяха разделени на области. 604 00:41:49,215 --> 00:41:54,720 Можете да кажете, че има 22 000 убедителни убедителни избиратели в този район... 605 00:41:55,846 --> 00:41:59,725 ...и ако има достатъчно убедителни убедителни в правилните райони, 606 00:41:59,808 --> 00:42:03,354 тези държави ще станат червени вместо синьо. 607 00:42:04,855 --> 00:42:07,816 Нашият екип от творци проектирано персонализирано съдържание 608 00:42:07,900 --> 00:42:09,693 за активиране на тези лица. 609 00:42:09,777 --> 00:42:12,029 Терористите обичат пропускливи граници. 610 00:42:12,112 --> 00:42:15,199 Недостатъци на границата в граничната сигурност им позволи да... 611 00:42:15,282 --> 00:42:19,620 Бомбардираме ги с блогове, бележки за уебсайтове, видеоклипове, реклами... 612 00:42:19,703 --> 00:42:21,705 Всяка възможна платформа. 613 00:42:22,122 --> 00:42:24,959 Докато не видяха света както искахме. 614 00:42:29,129 --> 00:42:31,382 Докато не гласуваха за нашия кандидат. 615 00:42:33,467 --> 00:42:34,885 Това е като бумеранг. 616 00:42:35,678 --> 00:42:37,221 Данните се изпращат... 617 00:42:38,222 --> 00:42:39,765 ... се анализират 618 00:42:40,349 --> 00:42:43,602 и се връщат под формата на на съобщение, адресирано до 619 00:42:44,395 --> 00:42:46,021 да промените поведението си. 620 00:42:46,105 --> 00:42:48,440 ДА ПОБЕДИМ КОРУМПИРАНАТА ХИЛАРИ 621 00:42:50,359 --> 00:42:51,360 ХАРЕСВАМ МИ 622 00:43:02,496 --> 00:43:05,249 Комисия DCMS съобщи следващите свидетели 623 00:43:05,332 --> 00:43:07,459 за разследване на фалшиви новини. 624 00:43:07,751 --> 00:43:09,587 - Ето го. - Аз. 625 00:43:09,795 --> 00:43:12,798 - Отивате ден преди Александър. - Бившият президент. 626 00:43:12,923 --> 00:43:13,882 бъдещи свидетели 627 00:43:14,008 --> 00:43:15,634 Той отива един ден преди мен. 628 00:43:15,718 --> 00:43:16,844 Британи Кайзер - Александър Никс 629 00:43:18,053 --> 00:43:21,140 - Всичко това изглежда ли ви много реално? - Много е силно. 630 00:43:22,349 --> 00:43:23,642 Истински е. 631 00:43:24,018 --> 00:43:25,060 И важно. 632 00:43:33,777 --> 00:43:36,113 НЕЩОТО С КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА ПОСТАВЯ ПЪТ ТАЗИ ДЕМОКРАЦИЯ 633 00:43:36,238 --> 00:43:38,490 ДОКУМЕНТ СВЪРЗВА МИЛИОНЕРИ С КАМПАНИИ ЗА БРЕКЗИТ? КЪМ КАМПАНИИТЕ ЗА БРЕКЗИТ? 634 00:43:39,575 --> 00:43:42,244 Първия път писах за Cambridge Analytica 635 00:43:43,162 --> 00:43:45,372 беше през декември 2016 г. 636 00:43:47,333 --> 00:43:51,253 Казах, че са работили за кампаниите на Тръмп и Брекзит. 637 00:43:54,423 --> 00:43:56,383 Започнах да получавам писма от тях казвайки: 638 00:43:56,467 --> 00:43:58,093 „Ние не работим в кампанията за напускане. 639 00:43:58,177 --> 00:44:00,679 CA не е извършвала платена или безвъзмездна работа за или безплатна работа за Leave.EU 640 00:44:02,139 --> 00:44:04,600 Беше озадачаващо защото на уебсайта Leave.EU 641 00:44:04,683 --> 00:44:06,894 Пишеше: „Наехме Cambridge Analytica“. 642 00:44:08,937 --> 00:44:12,524 Александър Никс каза как са работили за кампанията за напускане. 643 00:44:13,525 --> 00:44:17,279 Да, опасявам се, че не говорихме за това за тази кампания. Съвсем не. 644 00:44:19,490 --> 00:44:20,949 Говорихте ли за това или не? 645 00:44:21,033 --> 00:44:22,326 Не, не сме говорили за това. 646 00:44:22,409 --> 00:44:23,702 - Добре. - да 647 00:44:24,745 --> 00:44:27,706 И тогава открих едно видео 648 00:44:27,873 --> 00:44:30,125 от пускането в пресата на Leave.EU. на Leave.EU. 649 00:44:32,628 --> 00:44:35,798 И аз казах: „Вижте, ето я Британи Кайзер! 650 00:44:35,881 --> 00:44:38,300 Работи за Cambridge Analytica. 651 00:44:38,384 --> 00:44:40,427 Той е на презентацията за пресата 652 00:44:40,511 --> 00:44:43,263 говорим за всичко гениално 653 00:44:43,347 --> 00:44:46,225 какво ще правят с данните за кампанията за напускане. 654 00:44:48,686 --> 00:44:51,021 Какво по дяволите е това? 655 00:44:51,105 --> 00:44:54,817 Как можеш да продължаваш да го отричаш? това е лудост 656 00:44:58,779 --> 00:45:02,491 И в същото време Оставете ЕС публикуван 657 00:45:02,574 --> 00:45:04,243 ужасни видеоклипове за мен. 658 00:45:04,993 --> 00:45:06,203 Искам да сляза! 659 00:45:06,286 --> 00:45:08,831 Имаше пародия на И къде е пилотът? 660 00:45:08,914 --> 00:45:11,375 - Не се притеснявай! - Аз ще се погрижа за това. 661 00:45:11,458 --> 00:45:14,545 Всеки ще отиде и ще й каже да не изпадам в истерия. 662 00:45:14,628 --> 00:45:15,587 И я биха. 663 00:45:15,671 --> 00:45:17,548 седнете Аз ще се погрижа за това. 664 00:45:17,673 --> 00:45:19,717 Те казаха: "Спокойно, спокойно." 665 00:45:20,342 --> 00:45:24,471 Оформи се опашка от хора а последният имаше пистолет. 666 00:45:26,432 --> 00:45:27,975 Всичко това се случваше 667 00:45:28,058 --> 00:45:30,936 в ритъма на руския национален химн. 668 00:45:38,068 --> 00:45:41,613 Ден след като стартираха видеото на Leave.EU, 669 00:45:41,739 --> 00:45:45,701 директор на друга информационна агенция за когото щеше да прави репортаж 670 00:45:46,034 --> 00:45:47,536 той ми каза на обяд: 671 00:45:47,619 --> 00:45:50,330 „Мисля, че е много рисковано за да подадете доклада." 672 00:45:50,414 --> 00:45:53,542 @carolecadwalla се справя зле тъй като руската конспирация се засилва! 673 00:45:53,667 --> 00:45:58,046 Човек свиква да живее с толкова много дезинформация 674 00:45:58,130 --> 00:46:00,883 и тази пропаганда абсолютно всеки ден. 675 00:46:01,049 --> 00:46:04,887 И да усетите ефекта му и знам, че работи, 676 00:46:04,970 --> 00:46:07,931 и че влияе на реалността независимо дали хората вярват или не. 677 00:46:13,437 --> 00:46:15,439 Свикнал съм да пиша бележки. 678 00:46:15,522 --> 00:46:18,025 Пишеш го и след това продължаваш напред с друга тема. 679 00:46:18,108 --> 00:46:21,445 Пиша статии и това направих. Но си казах: „Излъгаха. 680 00:46:21,528 --> 00:46:24,156 Излъгаха за нещо, което е огромно. 681 00:46:24,239 --> 00:46:26,533 Защото, добре, това е... 682 00:46:27,075 --> 00:46:29,953 останалата част от бъдещето на страната. 683 00:46:30,037 --> 00:46:32,664 - Какво мислиш, Найджъл? - Найджъл! 684 00:46:32,790 --> 00:46:35,459 ЕС ПРОВАЛИ ВСИЧКИ НИ 685 00:46:35,584 --> 00:46:39,171 На референдума почти всички имаха определени гледни точки. 686 00:46:40,839 --> 00:46:44,218 Но имаше малка група хора който не го направи. 687 00:46:44,301 --> 00:46:46,345 Те бяха убедителните. 688 00:46:46,845 --> 00:46:50,057 Всичко беше въпрос на намиране тези няколко души 689 00:46:50,140 --> 00:46:52,810 и ги бомбардирайте с реклами. 690 00:46:55,187 --> 00:46:57,898 Това беше невидимо за нас. 691 00:47:00,567 --> 00:47:06,990 Нека 23 юни остане в историята като нашия Ден на независимостта. като нашия Ден на независимостта. 692 00:47:10,619 --> 00:47:13,705 Британският народ се изказа и отговорът е: "Излязохме". 693 00:47:13,789 --> 00:47:15,082 за добро или лошо, 694 00:47:15,165 --> 00:47:18,043 това решение ще определи бъдещата ни политика. 695 00:47:18,126 --> 00:47:22,256 Осъзнайте, че тази велика страна направи груба грешка. 696 00:47:22,339 --> 00:47:24,174 Това е земетресение. 697 00:47:24,258 --> 00:47:27,553 Какво се случва след земетресение? Ще видим. 698 00:47:27,886 --> 00:47:30,013 Хората не бяха съгласни за значението на "Напусни". 699 00:47:30,097 --> 00:47:32,933 - Просто: напусни. Точка. - Напускането нямаше манифест. 700 00:47:33,016 --> 00:47:34,643 Но "няма такова нещо като напускане и точка". 701 00:47:34,726 --> 00:47:37,604 Брекзит! Брекзит! 702 00:47:39,356 --> 00:47:40,440 ЛОНДОН 703 00:47:40,524 --> 00:47:41,984 За вашата безопасност, 704 00:47:42,067 --> 00:47:45,487 родителите нямат право да носят деца в количките за багаж 705 00:47:45,571 --> 00:47:47,573 или ги оставете да играят на ескалатори 706 00:47:47,656 --> 00:47:49,283 - Здравей, мамо. - Здравей, мамо. 707 00:47:50,742 --> 00:47:52,744 Това е, край. 708 00:47:52,828 --> 00:47:56,748 Успях да вляза в Обединеното кралство без никакви проблеми, 709 00:47:56,832 --> 00:47:59,251 което е фантастично. 710 00:47:59,585 --> 00:48:02,379 Искам да си психически силен в това, 711 00:48:02,462 --> 00:48:05,799 защото това, което правите, е огромно. 712 00:48:05,883 --> 00:48:06,758 аз знам 713 00:48:06,842 --> 00:48:09,261 И все още се страхувам за живота ти, 714 00:48:09,344 --> 00:48:12,097 заради замесените могъщи хора. 715 00:48:12,347 --> 00:48:13,515 Да, знам. 716 00:48:13,891 --> 00:48:15,976 Трябва да се грижите за себе си през цялото време. 717 00:48:16,059 --> 00:48:20,439 Знам, но не мога да мълча защото ядосва силните. 718 00:48:20,522 --> 00:48:23,066 Да, знам. 719 00:48:23,734 --> 00:48:25,944 Разбирам това перфектно. 720 00:48:26,904 --> 00:48:30,782 Някой трябва да свали тези задници долу. 721 00:48:31,158 --> 00:48:32,242 точно така 722 00:48:32,326 --> 00:48:34,953 Е, няма значение. 723 00:48:35,203 --> 00:48:36,997 Когато имам време следващия месец, 724 00:48:37,080 --> 00:48:40,667 Трябва да отида да платя ток и газ. 725 00:48:41,209 --> 00:48:44,254 Сега нямам 1000 долара. трябва да чакам 726 00:48:44,338 --> 00:48:46,715 Мога да го платя. 727 00:48:47,466 --> 00:48:49,885 не се притеснявай Сега не ми трябват. 728 00:48:51,887 --> 00:48:54,014 Добре, скъпа, пази се. 729 00:48:54,097 --> 00:48:55,599 - Обичам те - Грижи се за себе си. аз те обичам 730 00:48:55,682 --> 00:48:58,143 - Обичам те Чао-чао, скъпа. - Чао, скъпа. 731 00:49:07,903 --> 00:49:09,821 Радвам се да се върна, 732 00:49:09,905 --> 00:49:14,368 но не мисля, че мога да се покажа публично много. 733 00:49:17,162 --> 00:49:18,664 Последният път, когато си тръгнах, 734 00:49:18,747 --> 00:49:23,627 Бях в много трудна ситуация с няколко мои приятели. 735 00:49:24,294 --> 00:49:26,421 - Пожарен изход един? - да 736 00:49:29,925 --> 00:49:33,345 Мнозина бяха ядосани защото е работил за кампанията за Брекзит 737 00:49:33,428 --> 00:49:36,682 и защото все още работеше за компания 738 00:49:36,765 --> 00:49:39,601 който подкрепяше хора като Тед Круз и Доналд Тръмп. 739 00:49:42,354 --> 00:49:45,482 И все още има група хора които не знаят 740 00:49:45,565 --> 00:49:49,194 дали постъпвам правилно или ако го правя, за да се защитя. 741 00:49:56,410 --> 00:49:58,078 Още новини за Facebook. 742 00:49:58,161 --> 00:50:01,289 Марк Зукърбърг ще свидетелства в Конгреса утре и сряда. 743 00:50:01,832 --> 00:50:06,294 Тази сутрин той обяви мерки за да избегнем препятствията при гласуването... 744 00:50:18,724 --> 00:50:20,684 Днес е "Файненшъл таймс". 745 00:50:20,892 --> 00:50:23,729 Името ми е на първа страница. 746 00:50:23,812 --> 00:50:24,855 мамка му 747 00:50:26,773 --> 00:50:27,649 Ето го. 748 00:50:29,234 --> 00:50:31,361 „Зукърбърг ще бъде разпитан в Конгреса. 749 00:50:31,445 --> 00:50:34,364 Признайте, че социалната мрежа не направи достатъчно 750 00:50:34,448 --> 00:50:37,159 за да предотвратят използването на техните инструменти да не се използва за нараняване“. 751 00:50:37,826 --> 00:50:41,538 „Facebook трябва да плати на своите 2 милиарда потребители за техните данни. неговите 2 милиарда потребители за техните данни. 752 00:50:41,872 --> 00:50:45,709 Големи технологични компании се трансформират в цифрови клептокрации. 753 00:50:46,084 --> 00:50:47,169 Вчера...". 754 00:50:51,673 --> 00:50:54,176 Не виждам абзац, който да казва... 755 00:50:55,385 --> 00:50:57,429 „Помогнах за изграждането на това чудовище.... 756 00:50:58,555 --> 00:50:59,473 ...че... 757 00:50:59,514 --> 00:51:01,683 Надявам се Facebook да послужи като модел 758 00:51:01,767 --> 00:51:05,395 ...нанесе хаос на света и ще отнеме десетилетия, за да се възстановим от това... 759 00:51:06,438 --> 00:51:09,900 и много, много съжалявам за всичко това. Не го виждам тук. 760 00:51:12,235 --> 00:51:13,945 Войната за данни започна. 761 00:51:15,572 --> 00:51:19,409 МАРК ЗУКЕРБЪРГ, главен изпълнителен директор на FACEBOOK ОТНОСНО ПОТРЕБИТЕЛСКИТЕ ДАННИ, 762 00:51:19,493 --> 00:51:23,455 СЕНАТНИ КОМИСИИ ПО СЪДЕБНАТА ВЛАСТ И ТЪРГОВИЯТА НА СЕНАТА 763 00:51:24,581 --> 00:51:28,376 Тази компания е супердържава, 764 00:51:29,127 --> 00:51:33,006 и единствената нация с юрисдикция над него е наш. 765 00:51:40,514 --> 00:51:44,810 Съдебната и Търговската комисии, Наука и транспорт 766 00:51:44,893 --> 00:51:46,103 отворете сесията. 767 00:51:48,230 --> 00:51:51,024 Председателят Грасли и членовете на членове на комисията. 768 00:51:52,275 --> 00:51:57,405 Моят приоритет винаги е бил социалната мисия за свързване на хората, 769 00:51:57,489 --> 00:52:00,158 да формират общност и да сближим света. 770 00:52:01,201 --> 00:52:04,412 Не направихме достатъчно, за да предотвратим за да предотвратите тези инструменти от 771 00:52:04,496 --> 00:52:06,206 да се използва за вреда. 772 00:52:06,623 --> 00:52:09,251 Преди да говорим за мерките за да го реша, 773 00:52:09,334 --> 00:52:10,961 Ще говоря за това как стигнахме до тук. 774 00:52:11,628 --> 00:52:13,630 Когато се свързахме с Cambridge Analytica, 775 00:52:14,256 --> 00:52:16,466 казаха ни, че данните са изтрити. данните. 776 00:52:16,716 --> 00:52:20,345 Преди месец се появиха нови доклади че това не е вярно. 777 00:52:21,179 --> 00:52:25,058 Стигаме до дъното от това, което Cambridge Analytica направи. 778 00:52:25,767 --> 00:52:27,894 Хайде, обвинявай ме, Марк. 779 00:52:27,978 --> 00:52:30,564 ...да го реша и да предотврати това да се случи отново. 780 00:52:31,439 --> 00:52:35,235 Благодаря ви много, че ме видяхте. Ще се радвам да отговоря на вашите въпроси. 781 00:52:36,486 --> 00:52:38,029 Е, г-н Зукърбърг. 782 00:52:38,113 --> 00:52:40,782 По време на кампанията през 2016 г. 783 00:52:41,158 --> 00:52:44,286 Кеймбридж Аналитика работи с кампанията на Тръмп 784 00:52:44,369 --> 00:52:47,664 за усъвършенстване на тактиката на Project Alamo на проекта Alamo. 785 00:52:47,747 --> 00:52:50,167 Участвали ли са служители на Facebook? служители на Facebook? 786 00:52:51,668 --> 00:52:55,046 Сенатор, нашите служители не работи с Cambridge Analytica. 787 00:52:55,130 --> 00:52:56,339 Разбира се, че е така. 788 00:52:56,423 --> 00:52:57,465 Боже мой. 789 00:52:57,549 --> 00:53:00,594 Републиканският отбор във Вашингтон го направи. Срещнах се с тях. 790 00:53:00,677 --> 00:53:03,555 Въпреки че знам, че си сътрудничихме с кампанията на Тръмп 791 00:53:03,638 --> 00:53:06,600 с помощ при продажбите както и при други кампании. 792 00:53:06,683 --> 00:53:10,604 Така че можеха да участват и да работят и работи през това време? 793 00:53:11,229 --> 00:53:13,481 Може да успеете да установите това във вашето изследване. 794 00:53:14,316 --> 00:53:16,818 Сенаторе, персоналът ми ще го направи ще се свърже с вас 795 00:53:16,902 --> 00:53:19,988 да ви дам подробности които не мога да ти дам днес. 796 00:53:20,071 --> 00:53:22,657 Боже мой За това е изслушването... 797 00:53:22,741 --> 00:53:25,368 - ...разбирате ли какво имам предвид? - Не, нямам. 798 00:53:25,452 --> 00:53:26,328 добре 799 00:53:29,831 --> 00:53:33,460 Смятате ли, че 87 милиона потребители са жертви? 800 00:53:35,003 --> 00:53:36,254 Сенатор, мисля... 801 00:53:38,256 --> 00:53:41,885 Да, те не искаха информацията им 802 00:53:42,302 --> 00:53:45,347 е продаден на Cambridge Analytica от разработчик. Y... 803 00:53:46,473 --> 00:53:47,682 ... това се случи. 804 00:53:47,766 --> 00:53:49,392 Случи се въпреки нашия контрол. 805 00:53:49,476 --> 00:53:50,810 Не бяхме ние обаче. 806 00:53:50,894 --> 00:53:54,606 Наша отговорност е да го предотвратим и предприемете бързи действия. 807 00:53:55,649 --> 00:53:57,734 Една от мерките, които трябва да се предприемат 808 00:53:57,817 --> 00:54:00,946 е да проведе одит на Cambridge Analytica на системите на Cambridge Analytica 809 00:54:01,029 --> 00:54:04,324 да разберат какво правят, ако все още имат данни... 810 00:54:04,407 --> 00:54:08,286 Очевидно репутацията на Facebook е повреден 811 00:54:08,370 --> 00:54:10,997 чрез партньорство с Cambridge Analytica. 812 00:54:11,081 --> 00:54:13,416 ...процес, чрез който Cambridge Analytica... 813 00:54:13,500 --> 00:54:15,043 ...отнася се за Cambridge Analytica.... 814 00:54:15,126 --> 00:54:18,255 Скорошни истории за за Cambridge Analytica 815 00:54:18,338 --> 00:54:19,631 и извличане на данни... 816 00:54:20,006 --> 00:54:23,218 Вижте колко хора публикуват за Зукърбърг... 817 00:54:23,301 --> 00:54:25,136 - Всички гледат. - О, боже мой. 818 00:54:25,220 --> 00:54:27,097 Всичко това казва... 819 00:54:27,305 --> 00:54:29,182 Кеймбридж... 820 00:54:31,851 --> 00:54:36,064 Никога не съм си представял Cambridge Analytica ще стане известен. 821 00:54:46,825 --> 00:54:49,411 Научих много неща от този момент. 822 00:54:50,161 --> 00:54:53,581 Научих това в лицето на комуникация комуникационна криза, 823 00:54:53,665 --> 00:54:56,960 не е необходимо да се наема фирма, специализирана в това. 824 00:54:57,127 --> 00:54:59,337 Говорихме с... 825 00:55:00,922 --> 00:55:04,884 ...много компании за управление на кризи комуникационни компании, които ни слушаха, 826 00:55:04,968 --> 00:55:07,220 го оцени и след това ни каза: 827 00:55:07,637 --> 00:55:10,307 „Съжалявам, но не искаме да бъдат свързани с вашата марка. 828 00:55:11,474 --> 00:55:15,270 И си помислих, че за това са там. 829 00:55:15,770 --> 00:55:19,733 Стана ни невъзможно да се изразим. 830 00:55:26,072 --> 00:55:28,950 Ние сме се събрали тази пресконференция 831 00:55:29,034 --> 00:55:33,788 да отговори на някои неоснователни обвинения някои неоснователни обвинения 832 00:55:33,872 --> 00:55:38,376 и към потопа от неточни спекулации и и изпълнен с дезинформация. 833 00:55:38,460 --> 00:55:41,671 Фирмата е описана в определени области, сякаш беше 834 00:55:41,755 --> 00:55:42,881 злодей на Бонд. 835 00:55:43,256 --> 00:55:46,634 Cambridge Analytica не е злодей. 836 00:55:47,135 --> 00:55:49,346 Смятате ли, че стореното е незаконно? 837 00:55:50,013 --> 00:55:52,974 Вярваме, че може да е така според британското законодателство 838 00:55:53,058 --> 00:55:54,517 и това е, което поставяме под въпрос. 839 00:55:54,601 --> 00:55:56,936 Имаме изявление от Cambridge Analytica. 840 00:55:57,020 --> 00:55:58,313 Кеймбридж каза: 841 00:55:58,396 --> 00:56:01,649 „Дейвид Карол има същото право да повдигне тази петиция 842 00:56:01,733 --> 00:56:05,612 отколкото талибан в пещера в Афганистан. в Афганистан. 843 00:56:08,656 --> 00:56:10,742 Дойде като цунами. 844 00:56:11,743 --> 00:56:16,039 Имаше 35 000 истории на ден в медиите. 845 00:56:16,289 --> 00:56:17,832 ИЗМАМАТА НА КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА 846 00:56:19,626 --> 00:56:22,087 Те искаха да дискредитират Тръмп. 847 00:56:22,545 --> 00:56:24,881 Искаха да дискредитират Брекзит. 848 00:56:24,964 --> 00:56:27,050 И ние бяхме средството да го направим. 849 00:56:27,634 --> 00:56:31,012 Смятате ли, че сте манипулирали демокрацията? 850 00:56:31,388 --> 00:56:36,351 Чрез предоставяне на услуги на кандидат които биха били справедливо номинирани 851 00:56:36,434 --> 00:56:39,646 като републикански представител на САЩ? Представител на САЩ? 852 00:56:40,105 --> 00:56:41,523 Как е възможно това? 853 00:56:43,108 --> 00:56:46,194 Cambridge Analytica пое отговорност 854 00:56:46,277 --> 00:56:49,864 на много от лошите неща които се случваха по света. 855 00:56:49,948 --> 00:56:52,409 ПРЕЗИДЕНТЪТ НА КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА ОБИЧА ДВЕ НЕЩА: 856 00:56:52,492 --> 00:56:54,994 СКЪПИ ПОЛИЛЕИ ЗА ТАВАН И СЪСИПАТ СВЕТА 857 00:56:55,078 --> 00:56:57,622 казваш ли Cambridge Analytica лъже? 858 00:56:57,705 --> 00:57:00,417 Те умишлено изопачават истината. 859 00:57:00,500 --> 00:57:02,168 Какви доказателства имате? 860 00:57:02,794 --> 00:57:04,087 аз бях там 861 00:57:05,463 --> 00:57:08,133 Крис Уайли говори с голям авторитет 862 00:57:08,216 --> 00:57:11,094 за случилото се в Cambridge Analytica и SCL 863 00:57:11,177 --> 00:57:14,013 през 2015 и 2016 г., 864 00:57:14,097 --> 00:57:17,267 години, в които той никога не е бил там. 865 00:57:18,518 --> 00:57:22,939 Той е работил за компанията за девет месеца, напуснали през 2014 г. 866 00:57:23,231 --> 00:57:28,153 След това представи услугите си за кампанията на Тръмп 867 00:57:28,820 --> 00:57:31,281 и го заслужихме. 868 00:57:34,075 --> 00:57:37,162 Крис Уайли се зае да да съсипе фирмата. 869 00:57:39,914 --> 00:57:41,082 Ами Бретан? 870 00:57:46,880 --> 00:57:48,715 Не знам какво правеше Британи. 871 00:57:54,345 --> 00:57:56,014 Британи беше човек, който 872 00:57:56,931 --> 00:57:59,934 Смятах я за приятел. Александър я смяташе за приятел. 873 00:58:01,478 --> 00:58:02,479 Но добре... 874 00:58:04,063 --> 00:58:06,399 ...когато светът се обърне с главата надолу... 875 00:58:07,859 --> 00:58:11,696 ...хората се държат различно по различни начини. 876 00:58:12,864 --> 00:58:15,450 Може би дори не разбират 877 00:58:16,284 --> 00:58:18,077 защо правят това, което правят. 878 00:58:24,959 --> 00:58:28,713 Горещо препоръчвам изготвяне на декларациите. 879 00:58:30,215 --> 00:58:32,217 Нека прегледаме имейлите заедно. 880 00:58:32,300 --> 00:58:35,637 Може би можем да прегледаме други неща и обсъдете какво има там. 881 00:58:37,472 --> 00:58:39,557 Боже мой Имам целия дневен ред. 882 00:58:41,226 --> 00:58:42,227 мамка му 883 00:58:43,269 --> 00:58:45,813 - Целият дневен ред? - Имам целия дневен ред. 884 00:58:46,022 --> 00:58:47,273 Боже мой. 885 00:58:47,565 --> 00:58:48,483 Изтеглено? 886 00:58:48,566 --> 00:58:52,028 Не мислех, че е като връзка. 887 00:58:52,278 --> 00:58:53,363 Невероятно е. 888 00:58:53,446 --> 00:58:55,990 Мога да направя пълна хронология. 889 00:58:56,074 --> 00:58:57,158 Това би било хубаво. 890 00:58:57,700 --> 00:58:59,160 По дяволите, виж това. 891 00:59:01,037 --> 00:59:02,497 септември 2015 г. 892 00:59:04,916 --> 00:59:06,626 Търговска камара на САЩ.... 893 00:59:07,293 --> 00:59:08,211 Среща в... 894 00:59:08,336 --> 00:59:09,796 МАРКЕТИНГ 895 00:59:09,879 --> 00:59:11,214 ПРЕДСТАВЯНЕ В НАП 896 00:59:11,297 --> 00:59:14,092 Напусни ЕС. Преглед. 897 00:59:14,175 --> 00:59:15,009 Всичко е там. 898 00:59:15,093 --> 00:59:17,595 Знам точно кога се случи всичко. 899 00:59:17,679 --> 00:59:19,055 Във всеки момент. 900 00:59:23,393 --> 00:59:25,019 Не знаех, че имам толкова много. 901 00:59:25,687 --> 00:59:27,021 имам много повече, 902 00:59:27,105 --> 00:59:30,108 но това е, което изпратих, това, което изглеждаше полезно. 903 00:59:36,155 --> 00:59:38,575 Имахте ли възможност да прегледате всичко? 904 00:59:38,700 --> 00:59:41,077 почти всичко. Днес ще проверя още неща. 905 00:59:44,664 --> 00:59:47,041 Нека да разгледаме една от презентациите. 906 00:59:47,917 --> 00:59:49,335 „Политическа КА“. 907 00:59:52,171 --> 00:59:53,339 какво е това 908 00:59:54,257 --> 00:59:55,592 това е лудост 909 00:59:56,301 --> 00:59:57,468 ДАННИТЕ НИ ОТДЕЛЯТ 910 00:59:57,510 --> 01:00:02,515 Това е списък на от основните източници на данни. 911 01:00:04,058 --> 01:00:05,101 И вижте! 912 01:00:05,184 --> 01:00:08,271 Имате емисиите с данни от 30 милиона души! 913 01:00:08,354 --> 01:00:09,856 Това го казва точно там! 914 01:00:09,939 --> 01:00:11,608 мамка му! 915 01:00:12,108 --> 01:00:13,401 Боже мой. 916 01:00:14,152 --> 01:00:16,571 Създаден на 4 февруари 2016 г. 917 01:00:16,654 --> 01:00:19,324 Беше след като казахме Facebook, че изтрихме това. 918 01:00:21,075 --> 01:00:23,036 Те са 30-те милиона души 919 01:00:23,119 --> 01:00:26,205 чиито данни получихме от проф. Коган. Професор Коган. 920 01:00:26,289 --> 01:00:27,498 Ето го. 921 01:00:28,041 --> 01:00:31,794 И тук той признава: „Данните ни отличават. 922 01:00:32,712 --> 01:00:36,174 защото ние събираме данните данни от хора, а други не. 923 01:00:37,967 --> 01:00:38,801 мамка му 924 01:00:45,558 --> 01:00:47,852 Бях забравил за това. 925 01:00:48,895 --> 01:00:50,647 Има много неща. 926 01:00:55,485 --> 01:00:56,736 КОИ СМЕ НИЕ 927 01:00:56,819 --> 01:00:59,864 ПРОДАЖБЕСКА ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОДАЖБЕНА ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА 928 01:00:59,947 --> 01:01:02,033 БРЕТАН КОМПЮТЪР 929 01:01:02,241 --> 01:01:04,243 ...какво възнамеряваме да правим като фирма. 930 01:01:04,327 --> 01:01:06,788 Ние сме поведение агенция за промяна на поведението. 931 01:01:07,830 --> 01:01:10,917 Свещеният граал на комуникациите е 932 01:01:11,000 --> 01:01:13,086 започнете да променяте поведението си. 933 01:01:15,588 --> 01:01:18,633 Тринидад е интересен случай 934 01:01:18,716 --> 01:01:20,218 как оценяваме проблемите. 935 01:01:23,680 --> 01:01:25,682 Има две основни политически партии, 936 01:01:26,057 --> 01:01:28,226 един за черните и друг за коренното население. 937 01:01:28,309 --> 01:01:30,353 И се прецакват взаимно. 938 01:01:30,436 --> 01:01:33,064 Така че ние работим за коренното население. 939 01:01:34,399 --> 01:01:37,985 Отидохме при клиента и казахме: „Искаме младите хора като цел. 940 01:01:38,069 --> 01:01:42,365 И ние се опитваме да увеличим безразличието. 941 01:01:44,325 --> 01:01:47,704 Кампанията не беше политическа защото децата не се интересуват. 942 01:01:47,787 --> 01:01:50,748 Трябваше да е реактивно, защото са мързеливи. 943 01:01:51,499 --> 01:01:54,961 Затова се сетихме за тази кампания: 944 01:01:55,044 --> 01:01:57,171 „Бъдете част от бандата. Направи нещо готино. 945 01:01:57,255 --> 01:01:58,423 Бъдете част от движение. 946 01:01:58,756 --> 01:02:00,967 А кампанията се казваше „Направи го!“. 947 01:02:01,676 --> 01:02:02,969 Това означава: „Няма да гласувам“. 948 01:02:03,219 --> 01:02:04,887 „Направи го! Не гласувайте!". 949 01:02:07,974 --> 01:02:09,726 Почитта на съпротивата 950 01:02:09,976 --> 01:02:12,729 който познава целия Тринидад и Тобаго. 951 01:02:13,396 --> 01:02:15,481 направи го! 952 01:02:16,566 --> 01:02:17,608 направи го! 953 01:02:18,776 --> 01:02:21,988 Това е символ на съпротива не срещу правителството 954 01:02:22,071 --> 01:02:24,490 но срещу политиката и избирателните права. 955 01:02:24,949 --> 01:02:28,745 - Направи го, направи го - Да, направи го 956 01:02:29,120 --> 01:02:31,164 Те правят своите видеоклипове за YouTube. 957 01:02:31,247 --> 01:02:34,667 Това са графитите, които правят в дома на премиера. 958 01:02:34,751 --> 01:02:36,502 Беше хекатомба. 959 01:02:38,087 --> 01:02:41,048 Знаехме това, когато се стигна до да гласувам, 960 01:02:41,382 --> 01:02:44,177 Афро-карибските деца не биха, 961 01:02:44,260 --> 01:02:45,261 за "Направи го!". 962 01:02:45,344 --> 01:02:48,973 Но местните деца биха направили това, което родителите им са им казали да направят, 963 01:02:49,390 --> 01:02:50,641 тоест: отивам да гласувам. 964 01:02:51,434 --> 01:02:53,478 Много се забавляваха с това, 965 01:02:53,561 --> 01:02:56,397 но няма да си противоречат техните родители. 966 01:02:56,481 --> 01:02:59,317 IN THE ELECTIONS, THE UNITED NATIONS CONGRESS КОНГРЕСЪТ ДОБАВИ ШЕСТ МЕСТА 967 01:03:00,610 --> 01:03:05,072 I thank God for the guidance that led us to this victory. 968 01:03:05,156 --> 01:03:07,492 благодаря Благодаря ти, Боже. 969 01:03:07,575 --> 01:03:12,663 The difference in participation Разликата в участието във възрастовата група 18-35 години е 40%. 970 01:03:13,498 --> 01:03:16,209 This influenced the election by 6%, 971 01:03:16,292 --> 01:03:19,253 от което имахме нужда in such a close election. 972 01:03:22,298 --> 01:03:28,179 We now run ten national campaigns per year for prime minister or president. 973 01:03:28,763 --> 01:03:30,181 We are working in Malaysia. 974 01:03:31,057 --> 01:03:34,602 We did Lithuania, Romania, Kenya, Ghana. 975 01:03:35,228 --> 01:03:37,104 - Тази година са доста. - Нигерия. 976 01:03:37,522 --> 01:03:40,650 - Кампанията за Брекзит? - Да, този също. 977 01:03:41,317 --> 01:03:42,902 Ние не говорим за това. 978 01:03:42,985 --> 01:03:44,278 Ние победихме. 979 01:03:50,243 --> 01:03:52,745 Притеснявате ли се, че тя ще ви разочарова? 980 01:03:56,541 --> 01:03:57,542 виж... 981 01:04:06,843 --> 01:04:08,135 Добър въпрос. 982 01:04:10,471 --> 01:04:13,975 Знам, че е сложна... 983 01:04:15,268 --> 01:04:16,269 ...и това... 984 01:04:18,563 --> 01:04:20,898 ... е правил сложни неща. 985 01:04:23,776 --> 01:04:26,529 Вярвам, че човек може да се изкупи. 986 01:04:29,740 --> 01:04:35,204 Вярвам в индивидуалното изкупление и в колективното социално изкупление. 987 01:04:35,997 --> 01:04:39,041 Аз съм идеалист. Вярвам, че можем да поправим счупеното 988 01:04:40,376 --> 01:04:42,837 и в същото време, 989 01:04:42,920 --> 01:04:45,715 Аз съм реалист и знам, че не всичко може да се поправи. 990 01:04:46,716 --> 01:04:49,051 Някои неща се чупят и не са ремонтирани. 991 01:04:54,682 --> 01:04:57,018 Добро утро, заповядайте към тази нова сесия 992 01:04:57,101 --> 01:05:00,104 на Комисията по цифрови технологии, култура, медии и спорт и Спорт. 993 01:05:00,187 --> 01:05:02,189 Имаме удоволствието да приветстваме Британи Кайзер 994 01:05:02,273 --> 01:05:04,442 който днес ще даде показания пред комисията. 995 01:05:05,276 --> 01:05:09,739 Имаше контакт между Фейсбук и Cambridge Analytica 996 01:05:09,822 --> 01:05:14,994 относно използването на данни, смятам, през 2015г. 997 01:05:15,286 --> 01:05:18,080 Бяхте ли наясно с това по това време? по това време? 998 01:05:19,206 --> 01:05:21,876 Facebook обявиха на всички свои клиенти 999 01:05:21,959 --> 01:05:25,880 че ще им затворят достъпа към тези данни, 1000 01:05:25,963 --> 01:05:27,673 тогава се съгласихме да ги изтрием, 1001 01:05:27,757 --> 01:05:31,010 но през март 2016 г. 1002 01:05:31,093 --> 01:05:33,304 шест до осем седмици по-късно, 1003 01:05:33,387 --> 01:05:37,141 каза нашият мениджър на данни че тези източници на данни са изтрити. 1004 01:05:37,224 --> 01:05:40,227 Получих имейл от един от нашите учени по данни 1005 01:05:40,311 --> 01:05:44,941 където пише, че сме използвали данните от "харесванията". 1006 01:05:46,651 --> 01:05:48,903 Това ми се струва много странно... 1007 01:05:48,986 --> 01:05:51,072 Имах емисиите с данни на Facebook Фейсбук емисии с данни, 1008 01:05:51,155 --> 01:05:53,491 Защо все още ги използвахме през март? 1009 01:05:54,951 --> 01:05:57,536 Г-жо Кайзер, вие не съществувате идеалистичен стажант 1010 01:05:57,620 --> 01:05:59,538 от кампанията на Барак Обама 1011 01:05:59,622 --> 01:06:03,501 да работи за организация с нежелани хора. 1012 01:06:04,043 --> 01:06:07,421 Правеше презентации за крайнодесни политически партии. 1013 01:06:07,755 --> 01:06:09,632 Това изобщо не те притесни? 1014 01:06:09,966 --> 01:06:15,763 Да, бих казал, че е правилно да поставят под съмнение тази етика. 1015 01:06:15,930 --> 01:06:19,433 Но ми предложиха презентации 1016 01:06:19,517 --> 01:06:21,811 пред клиенти, на които съм имал преди бях отказала, 1017 01:06:21,894 --> 01:06:25,940 като „Алтернатива за Германия“ и кампанията за Марин Льо Пен. и кампанията за Марин Льо Пен. 1018 01:06:26,065 --> 01:06:29,068 Отказах дори да говоря по телефона. 1019 01:06:30,236 --> 01:06:33,197 - Не с Партията на независимостта? - не 1020 01:06:35,116 --> 01:06:38,869 Направихте ли презентация за стартирането на Leave.EU? 1021 01:06:38,953 --> 01:06:39,996 да 1022 01:06:40,663 --> 01:06:42,873 Сигурно е била разочарована 1023 01:06:42,957 --> 01:06:45,459 когато той впоследствие не им свърши работа, нали? 1024 01:06:45,835 --> 01:06:48,713 След този ден не работихме за тях работи вече за тях. 1025 01:06:48,796 --> 01:06:50,214 Тогава той беше работил. 1026 01:06:50,297 --> 01:06:52,633 Каква работа беше свършил? 1027 01:06:52,717 --> 01:06:53,968 Бяхме получили 1028 01:06:54,051 --> 01:06:57,680 Данни от Партията на независимостта и данни от проучвания. и данни от проучването. 1029 01:06:57,763 --> 01:07:03,352 Много си противоречиш това, което Никс каза по-рано. 1030 01:07:03,436 --> 01:07:05,938 Той много ясно каза, че в неговия случай, 1031 01:07:06,022 --> 01:07:10,234 работи по кампанията, но не беше платено. 1032 01:07:10,317 --> 01:07:11,819 Той ясно каза това. 1033 01:07:12,862 --> 01:07:14,739 За да ни стане ясно, 1034 01:07:14,822 --> 01:07:16,615 за целите на това пространство, 1035 01:07:16,699 --> 01:07:18,951 колко данни трябва да бъдат 1036 01:07:19,035 --> 01:07:22,163 за да могат след това да се използват за създаване на база 1037 01:07:22,246 --> 01:07:24,999 който е насочен към цяла държава по отношение на гласуване? 1038 01:07:25,082 --> 01:07:27,918 Аз не съм учен по данни, Не мога да ви дам минимум 1039 01:07:28,002 --> 01:07:29,879 необходими точки от данни, 1040 01:07:29,962 --> 01:07:32,673 но знам, че вашият инструмент за избор 1041 01:07:32,757 --> 01:07:36,594 беше контролиран от британското правителство, 1042 01:07:36,677 --> 01:07:39,930 което би означавало, че методиката се смяташе за оръжие. 1043 01:07:40,431 --> 01:07:43,267 Комуникационни тактики за военна употреба. 1044 01:07:43,350 --> 01:07:46,896 Предложението беше Leave.EU да използвате това, което наричате 1045 01:07:46,979 --> 01:07:50,858 комуникационни тактики за военна употреба срещу населението на Обединеното кралство? срещу населението на Обединеното кралство? 1046 01:07:51,901 --> 01:07:53,736 - Да, сър. - Това е лудост. 1047 01:07:54,236 --> 01:07:56,989 Искам твоята гледна точка. 1048 01:07:57,073 --> 01:08:01,368 Какво трябва да направят законодателите, за да защитят данните на хората? за защита на данните на хората? 1049 01:08:01,827 --> 01:08:04,413 Радвам се, че попита. 1050 01:08:04,497 --> 01:08:05,956 Помислете за това. 1051 01:08:06,207 --> 01:08:08,459 Уникалната стойност на Google и Facebook 1052 01:08:08,793 --> 01:08:12,046 е да притежаваш и притежаваш, да пазиш и използваш 1053 01:08:12,129 --> 01:08:14,840 личните данни на хората по целия свят. 1054 01:08:14,965 --> 01:08:17,802 Мисля, че най-добрият път напред 1055 01:08:17,885 --> 01:08:21,180 е хората да бъдат абсолютни собственици от техните данни. 1056 01:08:22,181 --> 01:08:23,933 - благодаря ви - Благодаря ви, председател. 1057 01:08:24,016 --> 01:08:26,602 Това приключва с днешните въпроси. 1058 01:08:26,685 --> 01:08:27,978 Преди да излезете, 1059 01:08:28,062 --> 01:08:30,981 Трябва да направя кратко съобщение за Александър Никс. 1060 01:08:31,065 --> 01:08:34,193 Той не е в състояние да свидетелства пред Комисията утре 1061 01:08:34,276 --> 01:08:37,321 както сте получили да се появи известие 1062 01:08:37,404 --> 01:08:39,448 и ще бъде обект на криминално разследване 1063 01:08:39,532 --> 01:08:41,617 от Службата за информация Комисар по информацията. 1064 01:08:41,742 --> 01:08:44,036 Надявам се да мога да предоставя повече информация 1065 01:08:44,120 --> 01:08:46,413 по темата следващата седмица. благодаря 1066 01:08:46,872 --> 01:08:47,790 благодаря 1067 01:08:48,541 --> 01:08:49,542 мамка му! 1068 01:08:51,043 --> 01:08:52,628 Изслушването приключи. 1069 01:08:52,670 --> 01:08:53,629 точно така! 1070 01:09:11,730 --> 01:09:13,566 Александър ми изпрати съобщение. 1071 01:09:15,860 --> 01:09:17,194 Александър Никс. 1072 01:09:20,447 --> 01:09:21,615 какво каза той 1073 01:09:22,366 --> 01:09:25,619 „Браво, Брит. Изглеждаше здрав и беше страхотен." 1074 01:09:26,620 --> 01:09:29,540 С намигащо емоджи. 1075 01:09:31,167 --> 01:09:33,794 Съжалявам го. разбираш ли какво имам предвид 1076 01:09:33,878 --> 01:09:37,631 Той не беше недоволен от мен за три години и половина. 1077 01:09:38,132 --> 01:09:42,261 Той беше мил с теб три години и половина да прави каквото иска. 1078 01:09:42,344 --> 01:09:45,181 Да, но е забавно. 1079 01:09:48,434 --> 01:09:49,310 Здравей, Джъстин. 1080 01:09:49,810 --> 01:09:51,896 как си какво си помисли 1081 01:09:51,979 --> 01:09:52,897 КОЛЕГА НА ДАВИД 1082 01:09:52,980 --> 01:09:55,441 Обработвам го. Беше много разкрития. 1083 01:09:57,443 --> 01:10:00,821 SCL трябва да представи своята защита до края на месеца. 1084 01:10:01,614 --> 01:10:04,200 Ще бъде много интересно да се види 1085 01:10:04,283 --> 01:10:07,328 какво могат да направят след това. 1086 01:10:07,828 --> 01:10:08,871 точно така 1087 01:10:10,164 --> 01:10:11,123 мамка му! 1088 01:10:11,207 --> 01:10:15,753 Тя каза, че психографски данни трябва да се счита за оръжие. 1089 01:10:20,216 --> 01:10:23,552 Изглежда Кайзер има морални ограничения. 1090 01:10:26,805 --> 01:10:31,936 Но тя добре знае че тя е в много тъмен свят 1091 01:10:32,353 --> 01:10:33,938 и не се обърна. 1092 01:10:34,021 --> 01:10:37,024 И тя беше замесена в това няколко пъти. 1093 01:10:37,107 --> 01:10:38,192 да 1094 01:10:42,196 --> 01:10:45,908 Работил си за мъж който след като те срещна ти каза: 1095 01:10:46,033 --> 01:10:48,452 „Ще те напия да открадна тайните ти." 1096 01:10:48,911 --> 01:10:51,372 Знаеше за каква компания работи. 1097 01:10:51,997 --> 01:10:54,208 аз не знам Предполагам, че му имах доверие. 1098 01:10:54,500 --> 01:10:59,171 Работих за него три години и половина. Той беше мой ментор и приятел. 1099 01:10:59,505 --> 01:11:01,590 Той току-що ми изпрати съобщение, 1100 01:11:01,674 --> 01:11:05,010 въпреки че не съм говорил с него повече от месец Не съм говорил с него повече от месец. 1101 01:11:05,135 --> 01:11:06,553 Той я наблюдаваше. 1102 01:11:06,679 --> 01:11:08,222 - така е. - Какво ти каза? 1103 01:11:09,014 --> 01:11:12,434 Той ми каза, че ме усеща силно, но че свърших добра работа. 1104 01:11:12,559 --> 01:11:14,520 - Отговорихте ли? - не 1105 01:11:14,645 --> 01:11:15,813 ще отговориш ли 1106 01:11:16,021 --> 01:11:18,482 Не мисля, че е препоръчително в момента. 1107 01:11:18,607 --> 01:11:20,859 Тогава няма приятелство, нали? 1108 01:11:21,777 --> 01:11:27,658 Сега се питам колко истинско беше това приятелство. 1109 01:11:49,763 --> 01:11:52,141 Признавам заслугите на Британи в... 1110 01:11:52,433 --> 01:11:56,312 Изненадан съм да видя колко хора не им отваряй устата. 1111 01:12:01,233 --> 01:12:03,485 Челюстта ми падна 1112 01:12:03,569 --> 01:12:08,365 когато Британи каза че това е военна технология. 1113 01:12:09,199 --> 01:12:11,994 И че използването му е незаконно 1114 01:12:12,077 --> 01:12:14,288 без разрешение от британското правителство. 1115 01:12:18,083 --> 01:12:19,460 Те са ПСИОПСИ. 1116 01:12:20,878 --> 01:12:24,131 PSYOPS означава психологически операции. 1117 01:12:24,214 --> 01:12:27,843 Това е термин, използван от военните 1118 01:12:27,926 --> 01:12:32,431 да опише какво се прави по време на война във война, която не е война. 1119 01:12:32,514 --> 01:12:36,602 По същество на място като Афганистан като в Афганистан, имате избор. 1120 01:12:36,685 --> 01:12:38,562 Или да взриви село на парчета 1121 01:12:38,645 --> 01:12:42,941 или се опитвате да използвате техники да ги убеди 1122 01:12:43,025 --> 01:12:46,528 че „талибаните са лоши и ще бъде по-добре без тях. 1123 01:12:50,949 --> 01:12:53,869 SCL стартира като военен изпълнител. 1124 01:12:54,286 --> 01:12:56,038 SCL защита. 1125 01:12:57,039 --> 01:13:00,417 Имаме доста голям отбранителен бизнес. бизнес. 1126 01:13:01,668 --> 01:13:03,837 Ние обучаваме британската армия, британския флот, 1127 01:13:03,921 --> 01:13:05,464 армия на САЩ, Специални части на САЩ 1128 01:13:05,547 --> 01:13:09,009 Ние обучаваме НАТО, ЦРУ, Държавния департамент, Пентагона. 1129 01:13:09,551 --> 01:13:15,099 Изследванията се използват, за да повлияят на поведението на вражески поведението на враждебна публика. 1130 01:13:15,641 --> 01:13:20,646 Как убеждавате мъже мюсюлмани от 14 до 30 години 1131 01:13:20,729 --> 01:13:22,356 да не се присъедини към Ал-Кайда? 1132 01:13:23,232 --> 01:13:25,484 С комуникационна война. 1133 01:13:27,444 --> 01:13:31,115 Работили са в Афганистан. 1134 01:13:31,198 --> 01:13:34,576 Работили са на няколко места Източна Европа. 1135 01:13:34,993 --> 01:13:37,871 Но какво промени правилата на играта 1136 01:13:37,955 --> 01:13:42,709 е, че са прибягнали до информация информационна война за изборите. 1137 01:13:44,002 --> 01:13:47,506 Има много припокриване защото методологията е същата. 1138 01:13:50,676 --> 01:13:55,180 Във всички Cambridge Analytica/SCL Cambridge Analytica/SCL 1139 01:13:55,264 --> 01:13:57,599 за развиващите се страни, 1140 01:13:57,766 --> 01:14:01,854 прибягна до практиката на някакъв трик или нова технология. 1141 01:14:02,312 --> 01:14:04,106 Как да убедим хората. 1142 01:14:04,189 --> 01:14:07,943 Как да избегнем участието или как да увеличим участието. 1143 01:14:10,654 --> 01:14:14,533 И след това продължава: „Вече знаем как е. Нека го използваме във Великобритания и САЩ". 1144 01:14:18,370 --> 01:14:21,623 СКРИТА КАМЕРА 1145 01:14:23,041 --> 01:14:25,627 - Срещнахте ли се с г-н Тръмп? - Много пъти. 1146 01:14:25,836 --> 01:14:28,255 Направихме всички изследвания, всички данни, 1147 01:14:28,338 --> 01:14:30,716 целият анализ, цялата селекция, 1148 01:14:30,799 --> 01:14:32,759 направихме дигиталната кампания, 1149 01:14:32,843 --> 01:14:34,303 телевизионната кампания, 1150 01:14:34,803 --> 01:14:36,930 и данните ни дадоха стратегията. 1151 01:14:38,474 --> 01:14:41,101 Марката беше. „Нека победим корумпираната Хилари.“ 1152 01:14:41,185 --> 01:14:42,853 Спомняте си, нали? 1153 01:14:43,437 --> 01:14:44,688 „Покварената Хилъри“. 1154 01:14:44,980 --> 01:14:49,151 и двете O в "криво" бяха двойка съпруги. бяха чифт белезници. 1155 01:14:50,569 --> 01:14:52,613 - Беше, за да изглежда като... - Плячка. 1156 01:14:52,696 --> 01:14:55,115 – „Той трябва да е зад решетките“. - И вие го създадохте? 1157 01:14:55,199 --> 01:14:57,659 „Нека победим корумпираната Хилари.“ да 1158 01:14:57,743 --> 01:15:00,621 И тогава направихме продукции... 1159 01:15:01,413 --> 01:15:03,832 Стотици различни продукции, 1160 01:15:03,916 --> 01:15:05,417 и да ги качите в интернет, 1161 01:15:05,709 --> 01:15:07,377 Поставяме информация 1162 01:15:07,461 --> 01:15:11,381 да циркулира в интернет 1163 01:15:11,465 --> 01:15:14,176 и го наблюдаваше как расте. 1164 01:15:14,718 --> 01:15:19,223 Всичко това прониква в мрежите 1165 01:15:19,306 --> 01:15:22,643 и се разширява, но без марка. 1166 01:15:22,726 --> 01:15:25,646 Не може да се припише на никого нито може да се проследи. 1167 01:15:27,147 --> 01:15:28,440 според мен 1168 01:15:29,608 --> 01:15:32,569 ако не можете да управлявате дома си, 1169 01:15:32,778 --> 01:15:35,072 не можете да управлявате Белия дом. 1170 01:15:35,656 --> 01:15:36,657 Не е възможно. 1171 01:15:38,158 --> 01:15:41,620 Корумпирана Хилари. Тя е корумпирана. Тя е най-корумпираната. 1172 01:15:41,703 --> 01:15:43,413 Пуснете я в затвора! 1173 01:15:43,497 --> 01:15:45,415 точно така Тя трябва да отиде в затвора. 1174 01:15:45,499 --> 01:15:47,251 Пуснете я в затвора! 1175 01:15:47,584 --> 01:15:49,920 Пуснете я в затвора! 1176 01:15:51,838 --> 01:15:54,424 Да го победим през ноември. 1177 01:15:54,508 --> 01:15:59,346 ДА ПОБЕДИМ КОРУМПИРАНАТА ХИЛАРИ 1178 01:16:00,639 --> 01:16:07,604 КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА ДА ПОБЕДИМ КОРУМПИРАНАТА ХИЛАРИ 1179 01:16:08,146 --> 01:16:12,109 Каква беше реакцията ви, когато видяхте скритата камера? на Канал 4? 1180 01:16:13,986 --> 01:16:15,654 Никой не забеляза. 1181 01:16:18,365 --> 01:16:20,492 Когато видяхме видеото... 1182 01:16:21,118 --> 01:16:25,872 Видях го в офиса в Ню Йорк с целия персонал. 1183 01:16:25,998 --> 01:16:27,916 Знаехме, че ще бъде в ефир. 1184 01:16:28,000 --> 01:16:30,210 И мисля, че всички бяха... 1185 01:16:31,878 --> 01:16:33,046 ... шокиран. 1186 01:16:35,382 --> 01:16:39,886 Всички се обърнаха от екрана и тихо отидоха до бюрата си. 1187 01:16:44,182 --> 01:16:45,434 За излизане в ефир... 1188 01:16:45,517 --> 01:16:47,978 Новини на Channel 4 заедно с The Guardian и Наблюдател 1189 01:16:48,061 --> 01:16:51,607 Днес интервю със скрита камера от Channel 4 News в Лондон, 1190 01:16:51,690 --> 01:16:55,611 показва ръководители на Кеймбридж, включително председателя Александър Никс, 1191 01:16:55,694 --> 01:16:58,030 хвалейки се с победата на Тръмп. 1192 01:16:58,488 --> 01:17:01,533 Тази серия със скрита камера от новините на Channel 4 1193 01:17:01,617 --> 01:17:03,076 Никс също беше заснет 1194 01:17:03,160 --> 01:17:06,038 говори за възможен подкуп и подбудителство и подбуждане към престъпление. 1195 01:17:06,121 --> 01:17:09,041 Изпратете момичета до дома на кандидата. 1196 01:17:10,542 --> 01:17:12,753 Имаме няколко прецедента. 1197 01:17:14,546 --> 01:17:16,632 Г-н Никс, какво е вашето послание? 1198 01:17:16,715 --> 01:17:19,217 За служители на Cambridge Analytica? 1199 01:17:22,012 --> 01:17:24,431 Получихме изявления от Cambridge Analytica. 1200 01:17:25,932 --> 01:17:29,686 Александър Никс е отстранен с незабавен ефект. 1201 01:17:29,770 --> 01:17:34,232 Компанията е обвинена в събиране на данни от 87 милиона потребители на Facebook 1202 01:17:34,316 --> 01:17:35,484 казва, че ще затвори. 1203 01:17:36,068 --> 01:17:40,489 Компанията казва, че ще подаде молба за банкрут в САЩ и Обединеното кралство. 1204 01:17:42,574 --> 01:17:44,576 Според критиците Cambridge Analytica 1205 01:17:44,660 --> 01:17:47,496 и SCL Elections ще прекратят дейността си 1206 01:17:47,579 --> 01:17:51,583 да ограничава или възпрепятства разследването на властите 1207 01:17:51,667 --> 01:17:53,794 и да се разпорежда с доказателства. 1208 01:18:02,761 --> 01:18:05,972 Е скандалът с Cambridge Analytica скандалът сега ли е скандалът във Facebook? 1209 01:18:08,058 --> 01:18:10,018 Не става дума за конкретна фирма. 1210 01:18:11,436 --> 01:18:16,400 Тази технология ще продължи да напредва без прекъсване. 1211 01:18:17,651 --> 01:18:19,444 Но Cambridge Analytica вече не съществува. 1212 01:18:20,570 --> 01:18:23,281 В някои отношения се чувствам... 1213 01:18:25,867 --> 01:18:30,038 че поради бързото развитие на тази технология тази технология, 1214 01:18:30,455 --> 01:18:34,543 и защото хората не разбират хората не успяват да го разберат, 1215 01:18:34,626 --> 01:18:37,045 и поради загрижеността, която генерира, 1216 01:18:37,170 --> 01:18:39,965 по един или друг начин щеше да има на Cambridge Analytica. 1217 01:18:40,507 --> 01:18:42,968 Гадно е, че беше Кеймбридж Аналитика. 1218 01:18:52,310 --> 01:18:55,564 ПАЗИТЕЛЯТ И НАБЛЮДАТЕЛЯТ ЛОНДОН 1219 01:18:55,772 --> 01:18:57,649 След като се справи със заплахите 1220 01:18:57,733 --> 01:19:00,277 Cambridge Analytica за една година, 1221 01:19:01,069 --> 01:19:03,363 това, което накара главите ни да експлодират 1222 01:19:03,447 --> 01:19:07,075 беше денят преди публикуването, при получаване на писмо от Facebook. 1223 01:19:07,159 --> 01:19:10,245 Изглежда искаха да ни уплашат. 1224 01:19:10,328 --> 01:19:14,499 Не ми се струваше легитимен отговор. 1225 01:19:14,583 --> 01:19:18,420 И да се чуди защо фирма от такава величина 1226 01:19:18,545 --> 01:19:20,130 британски адвокати. 1227 01:19:20,213 --> 01:19:22,382 Беше агресивна заплаха, 1228 01:19:22,466 --> 01:19:24,259 за което... Извиниха ли се? 1229 01:19:24,342 --> 01:19:26,178 Да, казаха, че не са в добър момент. 1230 01:19:27,220 --> 01:19:29,473 Да, и до този момент, 1231 01:19:29,556 --> 01:19:31,808 изглеждаше, че технологичните гиганти са спокойни бяха все още 1232 01:19:31,892 --> 01:19:35,312 добрите момчета, които носят суичъри които свързват света. 1233 01:19:35,645 --> 01:19:40,025 И имаше промяна, голямата технологичните се превърнаха от добри 1234 01:19:40,108 --> 01:19:44,112 да кажат, че трябва да задават въпроси 1235 01:19:44,196 --> 01:19:46,531 за това и какво означава. 1236 01:19:50,118 --> 01:19:51,912 Cambridge Analytica вече не съществува. 1237 01:19:52,829 --> 01:19:58,502 Но е важно да се разбере че Cambridge Analytica 1238 01:19:58,710 --> 01:20:03,381 сочи към много по-голяма история, по-тревожна история: 1239 01:20:03,799 --> 01:20:08,637 които имат нашите лични данни и използвани срещу нас 1240 01:20:08,720 --> 01:20:10,764 по начини, които не разбираме. 1241 01:20:14,643 --> 01:20:16,520 И ако Дейвид възстанови данните си, 1242 01:20:16,853 --> 01:20:19,689 надявам се, че можем да започнем да получаваме някои отговори. за да започнете да получавате отговори. 1243 01:20:22,692 --> 01:20:28,698 Днес е крайният срок за SCL да спазя закона и да върна данните си. 1244 01:20:30,617 --> 01:20:35,247 Ние сме на ръба на укриването или отчетност. 1245 01:20:38,500 --> 01:20:39,918 Карол туитна: 1246 01:20:40,836 --> 01:20:43,672 “, свидетелства проф. Карол пред Европейския парламент 1247 01:20:43,755 --> 01:20:47,634 деня, в който изтича срокът, в който СО трябва да Ви върне данните. за да ви върне данните. 1248 01:20:47,717 --> 01:20:51,388 Ако не го направите, ще бъде образувано наказателно производство. 1249 01:20:56,142 --> 01:20:58,728 „Здравей, Рави, има ли някаква дума?“. 1250 01:21:00,272 --> 01:21:01,273 — Още не. 1251 01:21:07,445 --> 01:21:11,741 Чакам да чуя адвоката си и все още нищо не знаем. 1252 01:21:11,825 --> 01:21:14,244 Така че те не уважиха регулатора. 1253 01:21:14,327 --> 01:21:16,788 Те не спазват закона. 1254 01:21:17,289 --> 01:21:19,583 Сега, когато ще бъде образувано наказателно производство, 1255 01:21:19,749 --> 01:21:21,501 не знаем какво ще стане. 1256 01:21:22,752 --> 01:21:26,298 И ще продължа напред, 1257 01:21:26,381 --> 01:21:30,051 защото моделът му може да повлияе населението, 1258 01:21:30,135 --> 01:21:33,805 дори ако беше в минимален сектор, защото в САЩ 1259 01:21:34,139 --> 01:21:39,227 едва 70 000 избиратели в три щата решиха реши изборите. 1260 01:21:42,230 --> 01:21:45,317 Благодаря ви много, професор Карол. 1261 01:21:45,567 --> 01:21:46,651 Г-н Батън. 1262 01:21:47,277 --> 01:21:51,114 Въпросът ми е към Карол Кадуолард от The Guardian. 1263 01:21:51,197 --> 01:21:55,911 Има ли The Guardian политически партизан политически партийно виждане по въпроса 1264 01:21:56,036 --> 01:21:59,873 в намерението си за сътрудничество с всички средства 1265 01:21:59,956 --> 01:22:03,084 да обърнат резултата от референдума? 1266 01:22:05,420 --> 01:22:10,258 Това не е партизански въпрос. Не мога да бъда по-категоричен за това. 1267 01:22:10,342 --> 01:22:14,346 Става въпрос за почтеността на нашата демокрация. 1268 01:22:14,429 --> 01:22:17,057 Става въпрос за нашия национален суверенитет. 1269 01:22:17,599 --> 01:22:21,061 И бих искал да вярвам, че и двете също представляват интерес за вас. 1270 01:22:24,189 --> 01:22:28,234 Вярвам, че имаме спешна нужда имаме нужда от повече информация 1271 01:22:28,318 --> 01:22:31,071 защото ние не знаем как са избрали целите си 1272 01:22:31,154 --> 01:22:33,782 и на какъв тип данни са базирани. 1273 01:22:34,157 --> 01:22:40,789 Едно нещо, което знаем е, че Facebook не е сътрудничил по никакъв начин 1274 01:22:40,872 --> 01:22:43,708 с британския парламент в разследването на въпроса. 1275 01:22:44,125 --> 01:22:48,588 Наистина трябва да изглеждате по-високо 1276 01:22:48,672 --> 01:22:50,799 и вижте какво е важно тук, 1277 01:22:50,882 --> 01:22:53,468 вижте голямата картина и рисковете за всички нас. 1278 01:23:04,729 --> 01:23:08,024 Роджър, въпреки че Facebook не е нарушил всякакви закони, 1279 01:23:08,108 --> 01:23:12,320 нарушили ли са моралното доверие с техните потребители? 1280 01:23:12,404 --> 01:23:14,197 С мен, да. 1281 01:23:14,280 --> 01:23:18,743 За три месеца, от октомври 2016 г. Опитах се да кажа: 1282 01:23:18,827 --> 01:23:22,455 „Момчета, мисля, че убивате демокрацията. Ще си съсипеш бизнеса“. 1283 01:23:22,580 --> 01:23:24,833 - Здравей, аз съм Роджър. - Здрасти, как си? 1284 01:23:24,916 --> 01:23:26,668 - За мен е удоволствие да се запознаем. - По същия начин. 1285 01:23:26,835 --> 01:23:31,131 Facebook е създаден да монополизира да монополизира вниманието. 1286 01:23:31,589 --> 01:23:34,634 Те приемат основните трикове на пропагандата 1287 01:23:34,718 --> 01:23:37,053 и ги комбинирайте с тези на хазарта в казината. 1288 01:23:37,137 --> 01:23:38,847 Като игрални автомати. 1289 01:23:39,305 --> 01:23:43,977 По принцип те играят на инстинкти. 1290 01:23:44,227 --> 01:23:47,647 Страхът и гневът са двете най-сериозни сериозни начини да го направите. 1291 01:23:47,856 --> 01:23:50,525 След това създадоха серия от инструменти 1292 01:23:50,608 --> 01:23:56,197 за да се даде възможност на рекламодателите да се докоснат да се докоснете до тази емоционална аудитория 1293 01:23:57,115 --> 01:24:00,326 с индивидуален подход. 1294 01:24:00,410 --> 01:24:05,623 Има 2,1 милиарда души със собствена реалност. 1295 01:24:05,874 --> 01:24:10,879 И когато всеки има своя собствена реалност, лесно е да ги манипулираш. 1296 01:24:11,504 --> 01:24:16,926 И другото е че знаят, че ме разкъсват 1297 01:24:17,635 --> 01:24:20,013 с критики от това, което считам за моя работа. 1298 01:24:20,680 --> 01:24:24,809 По-лесно е да кажеш: „Няма да мисля за това“. 1299 01:24:24,934 --> 01:24:25,810 да 1300 01:24:26,019 --> 01:24:31,024 Но животът ни подлага на изпитание няколко пъти, нали? 1301 01:24:31,608 --> 01:24:33,026 За мен това беше решаващо. 1302 01:24:33,109 --> 01:24:37,405 Или направих нещо по въпроса или не съм направил нищо. 1303 01:24:37,906 --> 01:24:40,366 Това има моите пръстови отпечатъци върху него. 1304 01:24:41,076 --> 01:24:43,286 Искам да кажа, чувствах се много виновен. 1305 01:24:44,662 --> 01:24:47,207 И исках да мога... 1306 01:24:48,416 --> 01:24:49,709 ...за да успокоя съвестта си. 1307 01:25:09,229 --> 01:25:11,689 Едно от нещата, които ме изненадаха 1308 01:25:12,190 --> 01:25:15,318 какво се случи с теб, 1309 01:25:15,401 --> 01:25:17,403 Хората на Обама и хората на Хилари. 1310 01:25:19,697 --> 01:25:22,158 Никой от тях не ми предложи да ми плати. 1311 01:25:23,576 --> 01:25:27,622 И когато семейството ви загуби всичките си пари 1312 01:25:27,705 --> 01:25:30,458 и губи дома си 1313 01:25:30,542 --> 01:25:33,211 и когато баща ти който носи хляба вкъщи, 1314 01:25:33,294 --> 01:25:35,797 той претърпява мозъчна операция и вече не може да работи, 1315 01:25:36,214 --> 01:25:38,925 трябва да работиш за тези, които ти плащат. 1316 01:25:42,303 --> 01:25:45,265 Вашето семейство загуби ли всичките си пари през 2008 г.? 1317 01:25:45,682 --> 01:25:49,811 Да, но мина време, за да се разпадне всичко. 1318 01:25:52,105 --> 01:25:56,776 Загубихме къщата през 2014 г когато започнах работа в Кеймбридж. 1319 01:26:09,414 --> 01:26:12,375 Александър Никс се появява пред пред комисията по медиите, 1320 01:26:12,458 --> 01:26:14,460 след като отказа да свидетелства, 1321 01:26:14,544 --> 01:26:17,338 поради разследванията на компанията. 1322 01:26:27,307 --> 01:26:29,058 Последният ми път в Лондон, 1323 01:26:29,142 --> 01:26:33,188 Спомням си, че обмислях да съдя SCL 1324 01:26:34,522 --> 01:26:38,484 и помислете за страха, който породи в мен. 1325 01:26:40,153 --> 01:26:42,572 Тази комисия благодари на Александър Никс 1326 01:26:42,655 --> 01:26:45,408 за това, че се съгласи да се яви пред нея отново днес пред нея днес 1327 01:26:45,491 --> 01:26:47,243 да отговори на нашите въпроси. 1328 01:26:47,327 --> 01:26:49,120 Сега се върни тук и... 1329 01:26:49,204 --> 01:26:52,457 Тези момчета са извън строя и 1330 01:26:52,540 --> 01:26:54,876 злодеят е до стената. 1331 01:26:57,086 --> 01:26:59,422 Останаха ли ви съюзници по света 1332 01:27:00,131 --> 01:27:02,592 или всички са против него? 1333 01:27:06,763 --> 01:27:09,891 Бих искал Бих искал да направя няколко кратки уточнения. 1334 01:27:10,558 --> 01:27:12,560 Ще ми отнеме само няколко минути. 1335 01:27:12,644 --> 01:27:16,898 Но е важно за да мога да формулирам отговорите си. 1336 01:27:17,148 --> 01:27:18,233 Той е много нервен. 1337 01:27:18,316 --> 01:27:21,819 Г-н Никс, моля, отговорете на въпросите и тогава ще видим как ще е. и тогава ще видим как ще е. 1338 01:27:22,111 --> 01:27:26,449 Като цяло бих уважавал това, но това не са обичайни обстоятелства, 1339 01:27:26,532 --> 01:27:30,203 и, ако мога, бих искал да направя кратко изявление 1340 01:27:30,286 --> 01:27:31,829 да установя позицията си. 1341 01:27:31,913 --> 01:27:34,540 Бих предпочел да разгледам проблема според въпроса 1342 01:27:34,624 --> 01:27:37,293 вместо да слушате изявление твърдение в началото. 1343 01:27:37,377 --> 01:27:39,587 Г-н Колинс, ще имате своя шанс, 1344 01:27:39,671 --> 01:27:43,174 както и цялата комисия, да ме питаш каквото искаш, 1345 01:27:43,258 --> 01:27:45,134 но аз настоявам, че... 1346 01:27:45,218 --> 01:27:46,928 Как можеш да започнеш така? 1347 01:27:47,011 --> 01:27:48,554 Той не е в състояние да настоява. 1348 01:27:48,638 --> 01:27:51,557 „Приемам, че някои отговори може да е по-ясно...". 1349 01:27:51,808 --> 01:27:54,560 Извинете, вие четете изявлението. 1350 01:27:54,644 --> 01:27:58,189 - Отговорете на първия въпрос. - Защо го прави? 1351 01:27:59,816 --> 01:28:02,443 - Можете ли да повторите въпроса? - Да, благодаря. 1352 01:28:02,527 --> 01:28:05,238 Направихте презентация за работа в референдума 1353 01:28:05,321 --> 01:28:09,534 и не искам да ровя в Leave.EU, тъй като той ясно изрази позицията си. 1354 01:28:09,575 --> 01:28:12,912 Това са предположения, г-н Фарели. 1355 01:28:13,162 --> 01:28:16,666 Имаме или по-скоро аз съм работил с тази компания от 15 години. 1356 01:28:17,500 --> 01:28:20,128 Никога не сме участвали на избори в Обединеното кралство. 1357 01:28:22,672 --> 01:28:24,007 Това не е истина. 1358 01:28:33,850 --> 01:28:37,186 Карол ми изпрати имейл. 1359 01:28:37,270 --> 01:28:40,148 Знаете, че се срещнах с Джулиан Асандж през февруари. 1360 01:28:42,066 --> 01:28:47,030 Знаете, че дарих на WikiLeaks в някакъв момент в биткойн. 1361 01:28:49,032 --> 01:28:51,826 Ако публикувате нещо за това днес, ще направиш... 1362 01:28:53,244 --> 01:28:56,247 ...моят диалог с моето собствено правителство е много трудно. 1363 01:28:56,956 --> 01:28:59,000 Стана дума по време на съдебните процеси срещу Бретан Кайзер, 1364 01:28:59,334 --> 01:29:02,628 защото ни казахте за Джулиан Асандж последния път, когато дойде 1365 01:29:02,712 --> 01:29:06,049 и каза, че се е опитал да получи достъп до имейлите 1366 01:29:06,132 --> 01:29:07,675 Джулиан Асандж имаше, 1367 01:29:08,176 --> 01:29:12,472 Имейлите на Хилари Клинтън, в полза на кампанията на Тръмп. 1368 01:29:12,555 --> 01:29:15,224 Бяха потенциално противоречиви имейли, 1369 01:29:15,308 --> 01:29:17,643 и искахме да разберем, 1370 01:29:17,727 --> 01:29:22,565 както и всеки журналист и повечето политически и повечето политически консултанти 1371 01:29:22,648 --> 01:29:25,109 от двете страни в САЩ, 1372 01:29:25,193 --> 01:29:26,778 какво съдържат. 1373 01:29:26,861 --> 01:29:32,450 Не вярвам, че това е любопитство е индикация за нещо подло. 1374 01:29:32,533 --> 01:29:36,245 Боже мой Карол публикува статията. 1375 01:29:36,287 --> 01:29:38,414 ДИРЕКТОР НА КЕЙМБРИДЖ АНАЛИТИКА ГОВОРИ С АСАНДЖ ЗА ИЗБОРИТЕ 1376 01:29:38,539 --> 01:29:42,585 Не съм говорил за изборите в САЩ! Господи, това е лудост! 1377 01:29:43,169 --> 01:29:44,170 Пол! 1378 01:29:44,295 --> 01:29:46,798 - Здравейте, как сте? - Пол! 1379 01:29:47,507 --> 01:29:51,469 Казах ви, че всичко излиза наяве и въпросът е как... 1380 01:29:51,552 --> 01:29:54,347 Не съм заговорничил за изтичане на информация Имейлите на Хилари 1381 01:29:54,430 --> 01:29:58,309 и нямам нищо общо с Русия, така че... 1382 01:29:58,393 --> 01:29:59,310 да 1383 01:29:59,435 --> 01:30:00,895 Въпросът е... 1384 01:30:02,522 --> 01:30:05,233 - ...изглежда, че съм направил и двете. - Прави ли? 1385 01:30:05,316 --> 01:30:08,694 Ако не бях аз, бих казал, че изглежда така. 1386 01:30:11,114 --> 01:30:12,532 Затова ме е страх. 1387 01:30:12,615 --> 01:30:15,368 Има много хора, които никога няма да ми повярват. 1388 01:30:15,910 --> 01:30:18,579 Ще има хора, които няма да ми повярват докато умра. 1389 01:30:18,663 --> 01:30:20,415 Това е напълно възможно. 1390 01:30:21,582 --> 01:30:23,835 - Много възможно. - Знам! 1391 01:30:27,380 --> 01:30:28,256 добре... 1392 01:30:29,715 --> 01:30:31,342 Трябва да се махна от тук. 1393 01:30:34,846 --> 01:30:37,807 според мен тъй като беше представен тук днес, 1394 01:30:37,890 --> 01:30:41,060 се е опитал да стане жертва, 1395 01:30:41,686 --> 01:30:46,566 въпреки че може да не сте от разстояние може да бъдете разглеждани като жертва. 1396 01:30:46,858 --> 01:30:50,194 Вие осъзнавате че ти не си жертвата в това, нали? 1397 01:30:50,945 --> 01:30:52,196 Ами ако беше? 1398 01:30:52,697 --> 01:30:57,076 Ами ако в края на някои от тези някои от тези изследвания, 1399 01:30:57,160 --> 01:30:59,787 хората осъзнават че те просто 1400 01:31:00,538 --> 01:31:05,084 смяташе се, че ние сме тези тези, които са допринесли 1401 01:31:05,168 --> 01:31:06,878 с кампанията на Тръмп 1402 01:31:06,961 --> 01:31:10,923 и несправедливо ни се приписва да бъдат архитектите на Брекзит 1403 01:31:11,549 --> 01:31:15,803 и в резултат на поляризацията на двете политически кампании, 1404 01:31:15,887 --> 01:31:18,723 либералната преса като цяло беше възмутен, 1405 01:31:18,806 --> 01:31:21,684 постави ни в светлината на прожекторите 1406 01:31:21,767 --> 01:31:26,147 и координира атака срещу нас, като компания, 1407 01:31:26,230 --> 01:31:29,484 за да унищожи нашата репутация и нашия бизнес и нашия бизнес, 1408 01:31:29,567 --> 01:31:35,490 и всичко това беше подкрепено с поредица от неоснователни обвинения с поредица от неоснователни обвинения 1409 01:31:35,573 --> 01:31:38,034 и без логическа опора от г-н Уайли, 1410 01:31:38,117 --> 01:31:41,787 който даде на медиите амунициите, от които се нуждаеха, 1411 01:31:41,871 --> 01:31:43,164 те искаха, 1412 01:31:43,247 --> 01:31:46,417 да ни атакуват за нещо, което, в случай на Брекзит, 1413 01:31:46,501 --> 01:31:47,502 не сме направили? 1414 01:31:47,585 --> 01:31:49,504 Значи ти си жертвата в това? 1415 01:31:50,922 --> 01:31:54,550 Ако бяхте на това място, вероятно ще почувствате 1416 01:31:56,219 --> 01:31:57,470 кой е жертвата. 1417 01:31:57,887 --> 01:31:59,472 Къде, по дяволите, ми е паспортът? 1418 01:32:01,807 --> 01:32:03,601 Денят не е добър. 1419 01:32:03,851 --> 01:32:05,770 Някъде другаде ли го сложих? 1420 01:32:08,564 --> 01:32:09,565 Боже мой. 1421 01:32:10,066 --> 01:32:12,568 Никога не съм го слагал в този сайт. 1422 01:32:13,194 --> 01:32:15,279 Днес не мога да мисля ясно. 1423 01:32:19,992 --> 01:32:22,495 нервна съм Съжалявам, приятелю. 1424 01:32:27,375 --> 01:32:29,252 Coco Mademoiselle ме кара да се чувствам по-добре. 1425 01:32:30,461 --> 01:32:31,796 Поне мирише добре. 1426 01:32:38,719 --> 01:32:41,472 Не знам какво ще се случи в следващите няколко дни. 1427 01:32:43,015 --> 01:32:46,185 Върнах се, защото исках да си сътрудничим. 1428 01:32:47,520 --> 01:32:48,771 Искам да помогна. 1429 01:32:49,438 --> 01:32:51,691 ЛЕТИЩЕ НЮАРК 1430 01:33:10,126 --> 01:33:12,587 О, @carolecadwalla, ти го направи отново. 1431 01:33:12,670 --> 01:33:15,131 „Говори директорът на Cambridge Analytica с Асандж за изборите в САЩ." 1432 01:33:15,214 --> 01:33:17,341 Това съобщава днес вестник "Гардиън". 1433 01:33:17,466 --> 01:33:19,677 че Cambridge Analytica Изпълнителен директор на Cambridge Analytica 1434 01:33:19,760 --> 01:33:22,305 се срещна с Джулиан Асандж от WikiLeaks, 1435 01:33:22,763 --> 01:33:25,933 органът, разпространил документите откраднатите от Русия документи. 1436 01:33:28,102 --> 01:33:31,022 Според нея те са обсъдили изборите в САЩ. избори в САЩ. 1437 01:33:31,856 --> 01:33:35,693 срамно. Мюлер, слушаш ли? 1438 01:33:35,776 --> 01:33:39,697 Мисля, че знае! 1439 01:33:49,457 --> 01:33:52,543 Разследването на Мюлер се обади когато резервирах полета 1440 01:33:52,627 --> 01:33:54,920 и реши да ме повика. 1441 01:33:56,339 --> 01:34:00,635 С тях говорихме приятелски и в дух на сътрудничество, 1442 01:34:00,718 --> 01:34:05,097 и тогава бележката на Карол тотално се промени тяхното мнение за мен. 1443 01:34:06,515 --> 01:34:09,268 И да, аз... 1444 01:34:10,144 --> 01:34:12,480 работил в Cambridge Analytica, 1445 01:34:12,563 --> 01:34:15,232 когато имаха емисиите с данни от Facebook. Фейсбук емисии с данни. 1446 01:34:16,359 --> 01:34:17,902 И, добре, аз... 1447 01:34:19,487 --> 01:34:22,782 ...Веднъж ходих в Русия когато работех за Кеймбридж. 1448 01:34:23,157 --> 01:34:25,743 Посетих Джулиан Асандж когато работеше за Кеймбридж. 1449 01:34:25,910 --> 01:34:27,787 Веднъж дарих на WikiLeaks. 1450 01:34:27,870 --> 01:34:32,249 Представих кампанията на Тръмп и състави първия договор. 1451 01:34:33,167 --> 01:34:35,961 Всичко това ме кара да изглеждам че съм 1452 01:34:36,420 --> 01:34:40,049 сред голяма лудост. 1453 01:34:41,175 --> 01:34:44,095 И аз го виждам и не мога да го опровергая. 1454 01:34:46,013 --> 01:34:49,225 Ще трябва да преосмисля начина, по който направих всичко 1455 01:34:49,308 --> 01:34:50,643 през последните години. 1456 01:35:04,990 --> 01:35:08,452 Това е бележка, която все още не сме публикували. 1457 01:35:08,536 --> 01:35:11,288 Обсъжда всички разследвания 1458 01:35:11,372 --> 01:35:16,043 които бяха инициирани във Великобритания и САЩ, след като тази история избухна. откакто тази история се разби. 1459 01:35:16,127 --> 01:35:19,588 Така че има разследване на ФБР, 1460 01:35:19,672 --> 01:35:22,591 на Комисията по ценни книжа и борси на САЩ Комисия по ценни книжа и борси, 1461 01:35:22,717 --> 01:35:24,176 на Министерството на правосъдието, 1462 01:35:24,260 --> 01:35:25,845 от Робърт Мюлер, 1463 01:35:25,928 --> 01:35:28,472 на сенатската комисия по разузнаването на Сената, 1464 01:35:28,556 --> 01:35:31,016 от съдебната власт и разузнаването на Камарата и комисията по разузнаването. 1465 01:35:31,100 --> 01:35:34,687 И това са текущите разследвания свързан с Великобритания. 1466 01:35:36,063 --> 01:35:38,190 СПОРЕД КОНГРЕСМЕНИТЕ, FACEBOOK ТРЯБВА БОРБА С ФАЛШИВИТЕ НОВИНИ СЪС ЗАКОНИ 1467 01:35:38,274 --> 01:35:41,277 Парламентът прекара 18 месеца в разследване. 1468 01:35:42,445 --> 01:35:44,447 Всички тези свидетели бяха призовани. 1469 01:35:48,242 --> 01:35:51,829 И накрая, вашият доклад ясно посочва: 1470 01:35:51,954 --> 01:35:54,457 "Нашите избирателни закони не са подходящи." 1471 01:35:54,540 --> 01:35:56,333 британски избирателен закон не беше подходящо 1472 01:35:56,417 --> 01:36:00,254 Ние буквално не можем да имаме честни и свободни избори в тази държава. 1473 01:36:01,839 --> 01:36:04,508 И ние не можем да ги имаме заради Фейсбук. 1474 01:36:04,967 --> 01:36:08,846 Заради технологичните гиганти които все още са напълно безнаказани. 1475 01:36:08,929 --> 01:36:10,598 ВЪВ ФЕЙСБУК СА "ДИГИТАЛНИ ГАНГСТЕРИ". 1476 01:36:13,184 --> 01:36:15,561 Звучи доста апокалиптично, 1477 01:36:15,644 --> 01:36:19,648 но изглежда, че навлизаме в нова ера нова ера. 1478 01:36:20,858 --> 01:36:24,945 Виждаме, че авторитарните правителства са във възход. 1479 01:36:25,362 --> 01:36:31,076 И всички те използват тази политика на омразата и страха във Facebook. 1480 01:36:33,412 --> 01:36:34,705 Вижте Бразилия. 1481 01:36:34,789 --> 01:36:40,127 Те са избрали десен екстремист. 1482 01:36:40,211 --> 01:36:44,256 И знаем, че WhatsApp, която е част от Facebook, 1483 01:36:44,340 --> 01:36:49,929 очевидно е участвал в разпространението в разпространението на фалшиви новини там. 1484 01:36:51,305 --> 01:36:53,307 И вижте какво се случи в Бирма. 1485 01:36:54,391 --> 01:36:56,727 Има доказателства, че Facebook е използван 1486 01:36:56,811 --> 01:36:59,772 за подбуждане на расова омраза което предизвика геноцид. 1487 01:36:59,855 --> 01:37:03,651 Изгорете мюсюлманите, така те ще отидат при Аллах по-бързо 1488 01:37:03,734 --> 01:37:06,237 Нека унищожим тяхната раса. 1489 01:37:07,696 --> 01:37:13,327 Знаем, че руското правителство използва Инструменти на Facebook в САЩ 1490 01:37:14,411 --> 01:37:16,789 ГОРД ЧЕ СЪМ ЧЕРЕН И ЗАЩИТАВАЙТЕ ОБЩНОСТТА 1491 01:37:17,122 --> 01:37:20,626 Има доказателства, че руското разузнаване 1492 01:37:20,709 --> 01:37:24,046 създаде фалшиви мемета на Black Lives Matter. 1493 01:37:24,755 --> 01:37:28,509 Когато хората кликнат върху тях, те бяха насочени към 1494 01:37:28,801 --> 01:37:32,513 в които са били канени на походи 1495 01:37:32,596 --> 01:37:35,724 организиран от руското правителство. 1496 01:37:35,808 --> 01:37:37,852 - Справедливост сега! - Кога го искаме? 1497 01:37:37,935 --> 01:37:40,020 В същото време се качваха страници 1498 01:37:40,104 --> 01:37:44,191 към опозиционни групи като Blue Lives Matter като Blue Lives Matter. 1499 01:37:45,901 --> 01:37:48,696 Целта е всяване на страх и омраза 1500 01:37:49,071 --> 01:37:51,657 да разделят държавата. 1501 01:37:52,741 --> 01:37:54,368 Разделяй и владей. 1502 01:37:57,329 --> 01:37:58,998 Бялото надмощие! 1503 01:37:59,707 --> 01:38:01,625 Фашисти и горди! 1504 01:38:01,709 --> 01:38:03,085 СПРЕТЕ ИСЛЯМИЗАЦИЯТА НА ТЕКСАС 1505 01:38:03,544 --> 01:38:04,545 НЕ Е МОЯТ ПРЕЗИДЕНТ 1506 01:38:04,628 --> 01:38:07,965 Майната му на Доналд Тръмп! 1507 01:38:08,757 --> 01:38:12,011 Тези платформи, създаден да ни свързва, 1508 01:38:12,595 --> 01:38:14,847 са ги превърнали в оръжия. 1509 01:38:16,765 --> 01:38:20,227 И е невъзможно да ги различим 1510 01:38:20,311 --> 01:38:24,315 защото се случва на същите платформи 1511 01:38:24,398 --> 01:38:27,985 където разговаряме с приятели или споделяйте бебешки снимки. 1512 01:38:30,112 --> 01:38:32,197 Нищо не е такова, каквото изглежда. 1513 01:38:37,286 --> 01:38:41,957 НЮ ЙОРК 1514 01:38:45,294 --> 01:38:46,754 здравей как си 1515 01:38:47,421 --> 01:38:49,089 добре съм 1516 01:38:49,173 --> 01:38:55,137 Бях тук миналата седмица и остави два куфара и две чанти. 1517 01:38:55,220 --> 01:38:58,390 И трябваше да отида до летището и да си тръгна. 1518 01:38:58,474 --> 01:39:00,476 Багажът ми е тук от седмица. 1519 01:39:06,857 --> 01:39:08,692 Моят гост, Карол Кадуладр, 1520 01:39:08,776 --> 01:39:12,071 пише за британските вестници The Observer и The Guardian. 1521 01:39:12,863 --> 01:39:15,324 Можете ли да ни кажете повече относно данните на Facebook? 1522 01:39:15,824 --> 01:39:20,871 Това от данните, как е повлиял на американците 1523 01:39:20,955 --> 01:39:22,998 и от какво са били повлияни 1524 01:39:23,082 --> 01:39:26,961 е ключова част от Mueller's от разследването на Мюлер. 1525 01:39:30,965 --> 01:39:34,718 Отивам във Вашингтон 1526 01:39:35,010 --> 01:39:38,430 да свидетелствам в разследването на Мюлер. 1527 01:39:41,767 --> 01:39:45,270 Наистина нямах представа, докато седяхме там 1528 01:39:45,354 --> 01:39:47,898 преброяване на гласовете на нашите екрани на нашите екрани, 1529 01:39:47,982 --> 01:39:50,401 че някои от тези гласове 1530 01:39:50,484 --> 01:39:56,490 са издадени от хора, които са видели които са виждали фалшиви новини 1531 01:39:56,573 --> 01:39:59,451 Русия на страницата си във Фейсбук. Фейсбук страница. 1532 01:40:01,120 --> 01:40:02,579 Може би исках да вярвам 1533 01:40:02,663 --> 01:40:05,708 че Cambridge Analytica е най-добрият. 1534 01:40:07,543 --> 01:40:09,586 Удобно е да се вярва на тази версия. 1535 01:40:24,101 --> 01:40:28,731 ...градуса по Целзий в Рейгън във Вашингтон Летище Рейгън във Вашингтон. 1536 01:40:35,195 --> 01:40:37,656 Не мисля, че е възможно да се отърва от това. 1537 01:40:40,284 --> 01:40:42,911 Не можеш да оставиш нещо подобно след себе си. 1538 01:40:59,053 --> 01:41:01,805 „Младежко участие, убеждаване... 1539 01:41:03,140 --> 01:41:04,516 ... безразличие. 1540 01:41:04,600 --> 01:41:05,893 Ние работим в Малайзия. 1541 01:41:05,976 --> 01:41:10,105 Направихме Литва, Румъния, Кения, Гана. 1542 01:41:10,564 --> 01:41:12,691 И кампанията за Брекзит. 1543 01:41:13,400 --> 01:41:14,693 Ние не говорим за това. 1544 01:41:14,777 --> 01:41:16,070 Ние победихме. 1545 01:41:18,655 --> 01:41:21,200 Слушайки всичко това сега, изглежда 1546 01:41:21,700 --> 01:41:25,704 престъпник, разпознаващ всички лоши неща, които направи за света. 1547 01:41:27,372 --> 01:41:28,290 знаеш ли 1548 01:41:29,291 --> 01:41:32,086 Стоях там и се смеех нервно с него, 1549 01:41:32,169 --> 01:41:33,170 оставяйки го да се случи. 1550 01:41:41,345 --> 01:41:45,849 Както казах, точно обратното е от това, което съм решил да правя цял живот. 1551 01:41:47,726 --> 01:41:48,727 така... 1552 01:41:51,772 --> 01:41:55,359 ...аз се ядосвам на себе си за присъствието на среща като тази, 1553 01:41:55,901 --> 01:41:58,112 а не да си подадох оставката веднага... 1554 01:41:59,321 --> 01:42:00,572 ...по принцип. 1555 01:42:04,243 --> 01:42:05,702 какво правя 1556 01:42:06,411 --> 01:42:08,622 С кои изследователи разговаряхте? 1557 01:42:09,790 --> 01:42:13,710 Сътруднича, доколкото е възможно 1558 01:42:13,794 --> 01:42:17,506 с правителствени разследвания, в които може да сътрудничи в които може да си сътрудничи, 1559 01:42:17,589 --> 01:42:20,092 но не мога да коментирам в ход. 1560 01:42:28,892 --> 01:42:31,145 По това време можете да използвате мобилния си телефон, 1561 01:42:31,478 --> 01:42:35,023 но по-големи устройства трябва да остане на склад. 1562 01:42:35,190 --> 01:42:37,025 Британи направи грешки. 1563 01:42:38,819 --> 01:42:41,155 Но беше много смело от негова страна 1564 01:42:41,238 --> 01:42:44,199 представете се и след това продължете да си сътрудничите 1565 01:42:44,283 --> 01:42:45,826 и да не остават встрани. 1566 01:42:48,620 --> 01:42:51,665 Това е един от двамата души 1567 01:42:51,915 --> 01:42:56,962 който сериозно заклейми Cambridge Analytica Кеймбридж Аналитика. 1568 01:43:00,424 --> 01:43:01,884 Всички сме отговорни. 1569 01:43:04,970 --> 01:43:07,806 Въпросът е: какво правим с с тази отговорност? 1570 01:43:08,348 --> 01:43:09,516 Да го приемем ли? 1571 01:43:12,269 --> 01:43:14,521 Радвам се, че най-накрая се случва. 1572 01:43:14,605 --> 01:43:18,275 да мога да кажа на хората какво се случи и остави всичко... 1573 01:43:19,860 --> 01:43:20,861 ...регистриран... 1574 01:43:22,154 --> 01:43:24,823 ...за това правителство, моето правителство. 1575 01:43:47,262 --> 01:43:49,348 Помните ли Cambridge Analytica? 1576 01:43:49,431 --> 01:43:51,391 Приписан е през 2016 г 1577 01:43:51,475 --> 01:43:53,477 като е имал достъп до към данни от цял 1578 01:43:53,560 --> 01:43:56,438 избирателите, които гласуват на изборите в САЩ на изборите в САЩ. 1579 01:43:58,232 --> 01:44:02,402 Само един от 157-те милиона души, които гласуваха на тези избори които са гласували на тези избори, 1580 01:44:02,486 --> 01:44:06,365 мъж на име Дейвид Карол, им зададе много прост въпрос. 1581 01:44:06,907 --> 01:44:09,534 Мога ли да видя данните, които имате за мен? 1582 01:44:10,577 --> 01:44:12,371 И отказаха да им го дадат. 1583 01:44:14,248 --> 01:44:18,460 Но важното е, че днес Cambridge Analytica се призна за виновна 1584 01:44:18,543 --> 01:44:22,422 в магистратския съд на Hendon за неспазване на известието за ICO. да не спазва известието за ICO. 1585 01:44:22,506 --> 01:44:24,466 Какво мислите за това? 1586 01:44:26,093 --> 01:44:29,721 Винаги сме знаели, че е така незаконна асоциация, Карол. 1587 01:44:29,805 --> 01:44:32,182 Сега... официално ли е? 1588 01:44:40,607 --> 01:44:43,277 Вече съм изоставил случаят на Cambridge Analytica. 1589 01:44:43,819 --> 01:44:46,530 Те се признаха за виновни че не ми дава данните си, 1590 01:44:47,781 --> 01:44:50,075 и вероятно никога няма да ги получа. 1591 01:44:53,036 --> 01:44:55,330 Докато дъщеря ми се обърне 18 години, 1592 01:44:55,414 --> 01:44:58,750 ще има 70 000 точки от данни които го определят 1593 01:44:59,042 --> 01:45:01,169 и в момента няма права. 1594 01:45:01,545 --> 01:45:03,755 То няма контрол над него. 1595 01:45:06,383 --> 01:45:08,385 Но битката продължава. 1596 01:45:13,348 --> 01:45:15,142 Не е нужно да ти казвам 1597 01:45:15,225 --> 01:45:19,521 че има тъмно течение което ни свързва в световен мащаб 1598 01:45:19,688 --> 01:45:23,567 и това тече чрез технологични платформи. 1599 01:45:24,026 --> 01:45:26,236 затова съм тук, 1600 01:45:26,320 --> 01:45:31,450 да говоря директно с вас, боговете на Силиконовата долина. 1601 01:45:35,412 --> 01:45:36,997 Марк Зукърбърг... 1602 01:45:38,457 --> 01:45:40,208 ... и Шерил Сандбърг, 1603 01:45:40,292 --> 01:45:43,128 и Лари Пейдж и Сергей Брин, 1604 01:45:43,211 --> 01:45:44,671 и Джак Дорси. 1605 01:45:46,298 --> 01:45:49,051 Вие сте се заели да да свързва хората 1606 01:45:49,801 --> 01:45:51,928 и не искат да разпознаят 1607 01:45:52,012 --> 01:45:55,682 че същата тази технология ни разделя. 1608 01:45:56,683 --> 01:45:59,561 Изглежда не разбират 1609 01:45:59,644 --> 01:46:03,023 че това е извън тях, превъзхожда всеки от нас. 1610 01:46:03,440 --> 01:46:08,779 Не става въпрос за ляво или дясно, относно напускането или оставането или Тръмп или не Тръмп. 1611 01:46:09,279 --> 01:46:11,406 Това е свързано с реалната възможност 1612 01:46:11,490 --> 01:46:13,992 да има свободни и честни свободни и честни избори. 1613 01:46:14,409 --> 01:46:17,871 Искам да те попитам нещо: това ли искаш 1614 01:46:19,289 --> 01:46:22,209 Така ли искат историята да ги запомни? 1615 01:46:23,377 --> 01:46:26,922 Като слуги на авторитаризма? 1616 01:46:27,506 --> 01:46:31,343 И въпросът ми към другите е: това ли искаме? 1617 01:46:32,010 --> 01:46:36,181 Седи и си играе с телефона докато тази тъмнина ни държи в капан? 1618 01:46:41,686 --> 01:46:44,022 Кой е онлайн във Facebook сега? 1619 01:46:46,274 --> 01:46:47,359 Почти всички. 1620 01:46:49,111 --> 01:46:50,779 Като личности, 1621 01:46:50,862 --> 01:46:55,700 можем да ограничим потока от данни че филтрираме от всички страни. 1622 01:46:55,784 --> 01:46:59,287 Няма чудодейни решения. Няма как да се скрие. 1623 01:46:59,538 --> 01:47:02,040 Така че трябва да разберете... 1624 01:47:02,791 --> 01:47:05,544 ...как вашите данни влияят на живота ви. 1625 01:47:07,629 --> 01:47:10,841 Нашето достойнство като човешки същества е в опасност. 1626 01:47:20,434 --> 01:47:22,602 Но най-трудната част от всичко това... 1627 01:47:25,981 --> 01:47:27,941 ...това са тези зони на разрушение... 1628 01:47:29,317 --> 01:47:31,069 ...и опустошителни разделения... 1629 01:47:33,947 --> 01:47:37,868 ...започнете с манипулацията на индивида на физическо лице. 1630 01:47:39,369 --> 01:47:40,537 После още един. 1631 01:47:42,080 --> 01:47:43,165 И още един. 1632 01:47:47,711 --> 01:47:50,088 Не мога да не си задам този въпрос: 1633 01:47:52,048 --> 01:47:53,675 могат ли да ме манипулират? 1634 01:47:57,304 --> 01:47:58,472 ами ти 1635 01:48:07,063 --> 01:48:09,566 Мениджър на дигиталната кампания на Тръмп за 2016 г на Тръмп 1636 01:48:09,649 --> 01:48:12,194 каза, че е публикувал 5 900 000 реклами във Фейсбук 1637 01:48:12,277 --> 01:48:14,738 в знак на уважение към 66 000 на Хилари Клинтън 66 000 на Хилари Клинтън. 1638 01:48:14,821 --> 01:48:20,076 Сега той е ръководител на кампанията на Тръмп 2020 г. 1639 01:48:20,577 --> 01:48:24,414 Александър Никс отказа да бъде интервюиран за филма. 1640 01:48:24,498 --> 01:48:28,335 В изявления той каза, че са имали законно получени данни от Facebook, 1641 01:48:28,418 --> 01:48:32,255 че са подали само „предложение за работа на работа“, за да напусне.ЕС 1642 01:48:32,339 --> 01:48:36,176 и че не е прибягнало до закриването за да избегне законовите си задължения. 1643 01:48:36,510 --> 01:48:39,513 Министър-председател Камла Персад-Бисесар на Тринидад и Тобаго на Тринидад и Тобаго 1644 01:48:39,596 --> 01:48:41,973 отрича да е работил с Cambridge Analytica. 1645 01:48:42,057 --> 01:48:44,434 Властите разследват това този факт. 1646 01:48:44,643 --> 01:48:48,730 Carole Cadwalladr продължава да докладва относно заплахите за демокрацията 1647 01:48:48,813 --> 01:48:52,901 и заедно с New York Times, беше финалист за наградата Пулицър. 1648 01:48:53,235 --> 01:48:57,364 Дейвид Карол продължава да преподава и бой 1649 01:48:57,447 --> 01:49:01,576 правата върху данните да се считат за човешки права. се считат за човешки права. 1650 01:49:01,952 --> 01:49:04,704 Сега Британи Кайзер защитава правата върху данните права върху данните 1651 01:49:04,788 --> 01:49:06,373 даване на експертни показания 1652 01:49:06,456 --> 01:49:09,209 и работи със законодателите чрез своя 1653 01:49:09,292 --> 01:49:13,713 Решаващите доказателства, които тя представи, помогнаха да се промени дискурсът помогна за промяна на дискурса 1654 01:49:13,797 --> 01:49:18,218 относно Brexit, Facebook и данни и законите за защита на данните. 1655 01:53:15,413 --> 01:53:17,749 Субтитри: Адриана Сика